Мастер ШЕFF — Ночная Москва şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мастер ШЕFF adlı sanatçının "Ночная Москва" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я поздно выхожу из 100% улицы пусты
Ночные силуэты города, одинокие горят огни
Сердце Москвы бьётся, улица Никольская
Спокойно на душе, не хочется бороться
Музыка льётся, рэп, как алкоголь в крови
Я и ты, моя столица, ночью мы одни
Тихие шаги по разбитому асфальту
Разбирают по деталям то, что у меня внутри
Рождаются стихи, я стихиями играю
Метрополитен уже закрыт, я мимо прохожу
Пишу о том, что вижу, о чём думаю — читаю
Под тишину твою мечтаю, мыслями раскидываю
Это помогает плыть по Кольцевой реке
В моей руке ключи из золота, я в 21 веке
Закрываю веки, снимаю дорогой клип
Разглядывая твой мир, поднимаюсь на Олимп
Ночная Москва, возьми меня таким
Какой я есть, я с тобой, возьми меня
Ночная Москва, сегодня ты Как никогда безумно красива
Ночная Москва, возьми меня таким
Какой я есть, я с тобой, возьми меня
Ночная Москва, сегодня ты Как никогда безумно красива
Гостиница Россия, чуть ниже набережной
Я иду по тротуару мягкому и влажному
Настроение отважное и ничего не важно
Только я и ты, моя Москва
Гори ярче, чем огни Нью-Йорка
Городская гонка, цифрами людей на доли делит
Миллионы светят, кто-то сводит дебет с кредитом
И ни во что не верит. А жаль!
Туман окутывает реку, покрывает, как вуаль
М-м-м. Я дышу воздухом, неужели в Москоу-сити
Может быть такое днём
История ночная меня в тайны посвящает
Московское королевство таких, как я обожает
Ночная Москва, возьми меня таким
Какой я есть, я с тобой, возьми меня!
Ночная Москва, сегодня ты Как никогда безумно красива
Ночная Москва, возьми меня таким
Какой я есть, я с тобой, возьми меня!
Ночная Москва, сегодня ты Как никогда безумно красива
Москва — столица. На вкус ты, как корица.
Свободная птица только ночью может веселится
Днём к тебе не пробиться, к сердцу не достучаться
Провинция тебя боится, но ты красавица
В которую, я влюбился, твой рыцарь, победитель
Стихи эти, как граффити я рисую словом
Посвящая все узоры городской ночной тоске
Я ложусь в постель, утро двери открывает
Москва — бизнес-леди, и она об этом знает
С кем попало не заигрывая, но она красива
Любить тебя всегда будут сильные мужчины
Возьми меня таким, какой я есть, возьми меня
Сегодня ты, как никогда безумно красива
Возьми меня таким, какой я есть, возьми меня
Сегодня ты, как никогда безумно красива
Şarkı sözü çevirisi
Geç çıkıyorum 100 % sokak boş
Gece şehir siluetleri, yalnız ışıklar yanıyor
Moskova'nın kalbi atıyor, nikolskaya caddesi
Sessizce ruh, mücadele etmek istemiyorum
Müzik kan alkol gibi rap, dökülen
Ben ve sen, başkentim, geceleri yalnızız
Kırık asfalt üzerinde sessiz adımlar
İçinde ne var detaylara göre sökün
Şiirler doğar, elementlerle oynarım
Metro zaten kapalı, ben geçiyorum
Ne düşündüğümü, ne düşündüğümü yazıyorum-okuyorum
Sessizliğin altında hayalini kurarım, düşüncelerimi dağıtırım
Bu halka nehirde yüzmeye yardımcı olur
Elimde altın anahtarlar var, 21. yüzyılda yaşıyorum
Göz kapaklarımı kapatıyorum, pahalı klibi çıkarıyorum
Senin dünyana bakarak Olympus'a tırmanıyorum.
Gece Moskova, beni böyle al
Ben olduğum gibi, seninleyim, Beni Al
Gece Moskova, bugün her zamankinden çok güzelsin
Gece Moskova, beni böyle al
Ben olduğum gibi, seninleyim, Beni Al
Gece Moskova, bugün her zamankinden çok güzelsin
Rusya Federasyonu hotel, sahil şeridinin hemen altında
Kaldırımda yumuşak ve nemli yürüyorum
Ruh cesur ve hiçbir şey önemli değil
Sadece ben ve Sen, benim Moskova
Nyc'nin ışıklarından daha parlak yan
Şehir yarışı, pay bölen insanların rakamları
Milyonlar parlıyor, birisi borçlarını kredi ile alıyor
Ve hiçbir şeye inanmıyor. Yazık oldu!
Sis Nehri sarar, bir peçe gibi örter
Moscou City'de hava soluyorum.
Böyle bir gün olabilir
Gece hikayesi beni gizemlere ayırıyor
Benim gibi Moskova Krallığı seviyor
Gece Moskova, beni böyle al
Ben varım, seninleyim, Beni Al!
Gece Moskova, bugün her zamankinden çok güzelsin
Gece Moskova, beni böyle al
Ben varım, seninleyim, Beni Al!
Gece Moskova, bugün her zamankinden çok güzelsin
Moskova başkenttir. Tadı Tarçın gibi.
Özgür kuş sadece geceleri eğlenebilir
Gün boyunca sana ulaşamazsın, kalbe ulaşamazsın
İl senden korkuyor, ama sen güzelsin
Aşık olduğum şövalyensin, kazanan.
Bu şiirler grafiti gibi kelimeyle çiziyorum
Kentsel gece özlem tüm desenleri adamak
Yatağa gidiyorum, sabah kapıları açar
Moskova bir iş kadını ve bunu biliyor
Kim flört değil, ama o güzel
Seni sevmek her zaman güçlü erkekler olacak
Beni olduğum gibi Al, Beni Al
Bugün her zamankinden çok güzelsin.
Beni olduğum gibi Al, Beni Al
Bugün her zamankinden çok güzelsin.