Мастер ШЕFF — Ты готов??? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мастер ШЕFF adlı sanatçının "Ты готов???" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На счёт: раз, два, закрой глаза
На счёт: три… Ты готов? …лети
Аэропорт Пулково. Добро пожаловать гостям
Таможня и секьюрити смирно по местам стоят
Девицы оператору указывают путь полёта
Взлёт или посадка и где можно отдохнуть спокойно
Паспортный контроль — на фото все мы не похожи
На небритое лицо ШЕFF’а смотрят осторожно
Вопрос: кто такие? Мысли: куда, зачем?
Весёлыми ответами крутим по кругу карусель
Стволы разобраны, по частям лежат в ручной клади
Пошутив удачно, пропустили без досмотра нас
Воздушная полиция осталась позади
На счёт: раз, два, мы начинаем операцию Bad B.
Мы пристегнулись и по плану собрали детали
Захватывающего взлёта, казалось, ждали веками
Размытые пейзажи под нами пролетают
Крылья самолёта, как зеркала, сверкают
Закрывают пилоты трюм и шасси
Капитан и ШЕFF Bad B. ведёт визит на месте
День удачно прёт — мы захватили самолёт
Авиалинию ШЕFF подрезал на перелёт
Мы улетаем, мы обитаем, через границы перелетаем
Законы и права Пакистана нарушаем
Ну и хрен с ним, а мы в Мексику летим
Где поля гладит луна, где рекой льётся текила
Рация нас перебила: У вас нет выбора
Все аэропорты в мире строго заблокированы
Ультиматум — вниз, керосина в баке нет
Дают ровно две минуты нам на правильный ответ
Что будем делать, ШЕFF? Подстава везде
Пробоина в крыле, два МИГа на хвосте
Идём по плану B или A, или D?
Красиво как из этой ситуации, скажи, уйти?
Всё под контролем, панику не гоним
Драгоценные металлы и лопатники
Пассажиры, расслабьтесь, это нестрашно
Всё отдаём, если хотим, конечно, жить дальше
Сборы показали нам нормальную сумму
Сценарий развивался по Люку Бессону
ШЕFF, Африка под нами, тропики и горы
Нас не найти, если мы прыгнем в эти склоны
Парашюты за плечами, две сумки с деньгами
Пилот, как можно ниже, опустился над лесами
Рядом Пуэрт-Нуар, самолёт и ганья
Местная полиция нас искать не станет
И запомни: если ты рискуешь с мистером ШЕFF’ом
До конца будь делу верен духом и телом
Şarkı sözü çevirisi
Bir, iki, gözlerini kapat.
Üç deyince hazır mısın? …uç
Pulkovo Havaalanı. Misafirlere hoş geldiniz
Gümrük ve güvenlik yerinde duruyor
Operatöre kızlar uçuş yolunu gösterir
Kalkış veya iniş ve huzur içinde dinlenebileceğiniz yerler
Pasaport kontrolü - fotoğrafta hepimiz benzer değiliz
SHEFF'İN tıraşsız yüzüne dikkatle bak
Soru: kim? Düşünceler: nereye, neden?
Neşeli cevaplar bir daire içinde bir atlıkarınca dönüyoruz
Sandıklar sökülmüş, parçalar el bagajında uzanıyor
İyi bir şaka, bizi gözetlemeden kaçırdı
Hava polisi geride kaldı
Bir, iki, bad B operasyonuna başlıyoruz.
Kemerlerimizi taktık ve detayları planladığımız gibi topladık.
Heyecan verici bir kalkış yüzyıllardır bekliyor gibiydi
Altındaki bulanık manzaralar uçuyor
Aynalar gibi uçak kanatları parlıyor
Yakın pilotlar tutun ve şasi
Kaptan ve SCHEFF Bad B. yerinde ziyaret ediyor
Gün başarıyla pret-uçağı ele geçirdik
SCHEFF havayolları uçuş için kesilmiş
Uçuyoruz, yaşıyoruz, sınırların ötesine geçiyoruz
Pakistan yasaları ve hakları ihlal
Siktir et, Meksika'ya gidiyoruz.
Nerede alanları okşayarak ay, nerede nehir dökülen tekila
Telsiz bizi böldü: başka seçeneğin yok
Dünyadaki tüm havaalanları kesinlikle engellendi
Ültimatom-aşağı, tankta gazyağı yok
Doğru cevap için bize tam olarak iki dakika verin
Ne yapacağız, SHEFF? Her yerde tuzak
Kanatta bir delik, kuyruğunda iki göz kırpması
B veya A veya D planına göre mi gidiyoruz?
Bu durumdan kurtulmak ne kadar güzel, söyle, ayrılmak mı?
Her şey kontrol altında, panik yapmayın
Değerli metaller ve kürekler
Yolcular, rahatlayın, bu korkunç değil
Tabii ki yaşamak istiyorsak her şeyi veriyoruz
Ücretler bize normal miktarı gösterdi
Senaryo Luke Besson tarafından geliştirildi
SCHEFF, Afrika altımızda, tropik ve dağlar
Bu yamaçlara atlarsak bizi bulamazlar.
Omuzlarının arkasındaki paraşütler, iki para çantası
Pilot, mümkün olduğunca düşük, ormanların üzerine düştü
Puerta Noir, uçak ve gaga'ya yakın
Yerel polis bizi aramayacak.
Ve unutma, eğer Bay SHEFF'OM ile risk alırsan
Sonuna kadar ruhuna ve bedenine sadık kal