Мастер — Я не хочу войны şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мастер adlı sanatçının "Я не хочу войны" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Стакан вина, дорога длинна, слезы не вытирай.
Судьба одна и нас она не приведет в рай.
Друзья стоят и прячут взгляд и гонят мысль одну:
Какой дурак, какой дурак тебя послал на войну.
Я не хочу, не хочу, не хочу войны
Еще вчера тебя война смешила как игра,
Но в твою жизнь вдруг ворвалась кровавая пора,
И ты уже понюхал смерть и гонишь мысль одну:
Какой дурак, какой дурак тебя послал на войну.
Я не хочу, не хочу, не хочу войны
А новый день бросает тень,
Но ты еще живой.
А рядом друг проснулся вдруг
С седою головой.
А где-то жизнь ручьем бежит
Ты гонишь мысль одну:
Какой дурак, какой дурак тебя послал на войну.
Şarkı sözü çevirisi
Bir bardak şarap, yol uzun, gözyaşlarını silme.
Kader birdir ve bizi cennete götürmez.
Arkadaşlar durup gözlerini gizler ve düşünceyi tek başına sürdürürler:
Ne aptal, ne aptal seni savaşa gönderdi.
İstemiyorum, istemiyorum, savaş istemiyorum.
Dün gece savaş seni bir oyun gibi güldürdü.,
Ama aniden kanlı bir zaman hayatına girdi,
Ve zaten ölümü kokladın ve düşünceyi tek başına sürdürdün:
Ne aptal, ne aptal seni savaşa gönderdi.
İstemiyorum, istemiyorum, savaş istemiyorum.
Ve yeni bir gün gölgeler,
Ama hala hayattasın.
Ve bir sonraki arkadaşım aniden uyandı
Gri saçlı.
Ve bir yerlerde hayat bir dere çalışır
Zulmediyor, bir düşünce, bir:
Ne aptal, ne aptal seni savaşa gönderdi.