[Masterpeace] — Heart Breaker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, [Masterpeace] adlı sanatçının "Heart Breaker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Haven’t slept. Day’s young.
Remember her — put another pill upon my tongue.
Wash it down with tears in my shot cup.
Then, Two shots of vodka
Chasing the high she gave me.
Measure dose; change combinations, hoping to get the same things.
True love’s a strange thing; It Feels amazing.
Try it for yourself if you don’t know what I’m saying.
But it’s hard to find. Life diminishes the hearts supply —
People lie, truth be told; Love and money? The drugs were mine.
Beautiful words; And before family, I came first.
Must be difficult when not shown reciprocal;
We’re reciprocal in mind, spirit, and physical
You were on the pedestal, Similar?
The guy you’re protected from? We’re identical.
As she steps further away our relationship drifts
Like a beautiful aroma in the air,
Forever lost but forever there,
I come clean for the umpteenth,
Still waters run deep.
I drown in my sound like a video stream,
Cursing myself in ways I really don’t mean.
The fact is fact. The truth is truth.
You’re a luxury I really couldn’t do.
I drown in my sound — like a video stream
Cursing myself in ways I really don’t mean
The fact is fact
The truth is truth//
You’re a luxury I really couldn’t do…
Respect me. Help me. Don’t vex me.
Let me go with friends. Trust me.
Don’t call me too much. Text me.
When I see you, sex me.
No other man can do, let me.
But being dumb in the past taught there’s more than getting laid.
You’re gone now, lesson learned much too late.
You’re quality in quantity, best possibly.
Now, you are lost to me.
Inside I need a letter, an encounter even better,
Only time I see her now is in her display picture.
I haven’t slept the night is young.
I’m depressed. Even more so, because I’m drunk.
«White girl» on the table, broken up lines cut.
Mushrooms under my tongue all in an attempt to emulate love.
Complete awareness separates me from truth;
Irregular words couldn’t make an irregular verse
To describe how your hurts hurt,
How my words hurt, How being a flirt works,
I’m a Jerk, I’m a Jerk, I’m a jerk.
I didn’t try to make it work, and what’s worse…
I put her second even though I loved her first.
I represent part of what has gotten you vex,
You’re known to be positive. You get the opposite, from the opposite sex.
May a tear never avalanche off your face again.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç uyumadım. Gün daha yeni.
Onu hatırla-dilime bir hap daha koy.
Bardağımda gözyaşları ile yıka.
Ve sonra iki bardak votka
Bana verdiği heyecanı kovalıyordu.
Dozu ölçün; aynı şeyleri elde etmeyi umarak kombinasyonları değiştirin.
Gerçek aşk garip bir şeydir; harika hissettiriyor.
Ne dediğimi bilmiyorsan Kendin dene.
Ama bulmak çok zor. Hayat kalplerin arzını azaltır —
İnsanlar yalan söyler, gerçeği söyler; Aşk ve para? İlaçlar benimdi.
Güzel sözler; ve aileden önce, önce ben geldim.
Karşılıklı olarak gösterilmediğinde zor olmalı;
Zihin, ruh ve fiziksel olarak karşılıklı
Aynı kaidede miydin?
Korunduğun adam mı? Biz aynıyız.
Daha da uzaklaştıkça ilişkimiz sürükleniyor
Havada güzel bir koku gibi,
Sonsuza kadar kayıp ama sonsuza kadar orada,
Umpteenth için temiz geldim,
Durgun sular derin akar.
Sesimde bir video akışı gibi boğuluyorum,
Kendimi gerçekten kastetmediğim şekilde lanetliyorum.
Bu gerçek bir gerçektir. Bu gerçek, gerçektir.
Sen gerçekten yapamayacağım bir lükssün.
Sesimde boğuluyorum-bir video akışı gibi
Kendimi gerçekten kastetmediğim şekillerde lanetlemek
Aslında gerçektir
Gerçek gerçektir//
Sen gerçekten yapamayacağım bir lükssün.…
Bana saygı duy. Bana yardım et. Beni sinirlendirme yok.
Arkadaşlarımla gitmeme izin ver. Güven bana.
Beni fazla arama. Bana mesaj at.
Seni gördüğümde, benimle seks yap.
Başka kimse yapamaz, izin ver.
Ama geçmişte aptal olmak, sevişmekten daha fazlası olduğunu öğretti.
Şimdi gittin, ders çok geç öğrenildi.
Niceliksel olarak kalitelisin, en iyisi.
Şimdi, benim için kayboldun.
İçeride bir mektuba ihtiyacım var, daha da iyi bir karşılaşma,
Şimdi gördüm sadece zaman göstergesi fotoğrafı yer almaktadır.
Gece gençken uyumadım.
Depresyondayım. Daha da fazlası, çünkü sarhoşum.
Masanın üzerinde» beyaz kız", kırık çizgiler kesilmiş.
Dilimin altındaki mantarlar, sevgiyi taklit etmek için.
Tam farkındalık beni gerçeklerden ayırır;
Düzensiz kelimeler düzensiz bir ayet yapamadı
Acının nasıl acıttığını açıklamak için,
Sözlerim nasıl acıyor, flört nasıl çalışıyor,
Aptalım, aptalım, aptalım.
İşe yaramaya çalışmadım ve daha da kötüsü…
Onu ilk sevmeme rağmen ikinci sıraya koydum.
Seni rahatsız eden şeyin bir kısmını temsil ediyorum.,
Olumlu olduğun biliniyor. Karşı cinsten, tam tersini elde edersiniz.
Bir daha asla yüzünüzden bir gözyaşı düşmesin.