[Masterpeace] — The Prayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, [Masterpeace] adlı sanatçının "The Prayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lord Forgive me,
Cause I usually talk to you when I’m beyond tipsy
And I know you don’t respect that.
My biggest fans heard me loud.
Alcohol over my Alc-Anon in high ratio
So they turned me down like a radio.
Ill words in my mouth, and I really hate the taste yo.
I’m left with no metaphors as far as toothpaste goes.
'Til Law 34 gets raw and hits stores
There will be no remorse or discourse.
Just straight sick bars…
Words weigh the same but we work harder than
Just having scales tipped towards us…
The sky ain’t our limit — you were lied to.
We ground up stars, ‘bout to burn the sky through.
The beauty of innocence, the ugliness of truth…
The comfort of ignorance, the trouble spots of our youth.
Lyrically genius, metaphysically heathen…
We’re already survivors, please keep the team breathing.
I mean this… in all sincerity
We gon' show you what a masterpiece is…(yea)
Dear lord I’m crying to you… I can’t lie to you
I’m weak, what am I to do?
Cause I’m trying but I’m dying without guidance
Write it and recite it, I’m getting too excited
Please enlighten me while I’m still a pilot
Cuz if I go down, I doubt I’ll ever climax
Just wanna make ‘em proud, astound ‘em with these wise cracks
Pound in all these pine bags
I’m drowning in these dime bags
Stand tall, never stall lapsed on that soft mattress.
It’s when you have it all, that’s when it all crashes.
Lost passage, cuz every fucking thought’s scattered.
Just pause faster, snatch applause and not laughter!
Start a riot, the minute they pirate this.
The rhyme is gets a little heightened, tense.
So dense this thought, I’m pent up, gridlock.
Briganté's pissed off, but the child repents.
The tense of the verbs defiled, the world is less mild, too wild,
I’ve deprived my head.
Instead of a mind, kaleidoscopes collide,
Crying tears from vipers, I tried my best.
Like a vine I bled, so I took it and tied it, look at the pilot,
emptied my eyes and shook too violent.
Look down at the cook book, too cooked to write it.
Recipe to rest in peace, a pair of shooters behind me blindly.
This noose of my trespass tightens tightly.
So, to the Pisces I dive out my mind.
Like ice I wine, in ice like rhyme
Heart collapsed, gotta reroute the mine.
The art relapsed, but the doubt inclined,
So I dropped out, not alkaline.
Acid rain cause the drought to hydrate.
Lord please help me throughout this time, Mate
Feel free to order me about this time.
-Nate
Şarkı sözü çevirisi
Affet beni Tanrım ,
Çünkü genelde sarhoşken seninle konuşurum.
Ve buna saygı duymadığını biliyorum.
En büyük hayranlarım beni yüksek sesle duydu.
Yüksek oranda benim Alc-Anon üzerinde alkol
Bu yüzden beni bir radyo gibi geri çevirdiler.
Ağzımda kötü sözler ve gerçekten yo tadı nefret ediyorum.
Diş macunu kadar metaforum kalmadı.
'Til Law 34 ham alır ve mağazalara vurur
Ne pişmanlık ne de söylem olacak.
Sadece düz hasta çubukları…
Kelimeler aynı ağırlıkta ama biz daha çok çalışıyoruz
Sadece ölçekler bize doğru eğildi…
Gökyüzü bizim sınırımız değil-size yalan söylendi.
Gökyüzünü yakmak için yıldızları yerleştiriyoruz.
Masumiyetin güzelliği, gerçeğin çirkinliği…
Cehaletin rahatlığı, gençliğimizin sorunlu noktaları.
Lirik olarak dahice, metafizik olarak putperest…
Biz zaten hayatta kaldık, lütfen ekibin nefes almasını sağlayın.
Tüm samimiyetimle bu yani...
Size bir başyapıtın ne olduğunu göstereceğiz...(Evet)
Sevgili Tanrım, sana ağlıyorum ... sana yalan söyleyemem.
Zayıfım, ne yapmalıyım?
Çünkü deniyorum ama rehberlik olmadan ölüyorum.
Yaz ve oku, çok heyecanlanıyorum
Hala pilotken lütfen beni aydınlat.
Çünkü eğer aşağı inersem, doruğa ulaşacağımdan şüpheliyim
Sadece onları gururlandırmak, bu bilge çatlaklarla şaşırtmak istiyorum
Tüm bu çam torbaları Pound
Bu para çantalarında boğuluyorum.
Uzun boylu dur, asla o yumuşak şilte üzerinde durmayın.
Tüm çöküyor her zaman oldu.
Kayıp geçit, çünkü her lanet düşünce dağınık.
Sadece daha hızlı Duraklat, alkış ve kahkaha değil!
Bunu korsanlaştırdıkları anda bir isyan Başlat.
Kafiye biraz gergin, gergin.
Bu düşünce o kadar yoğun ki, hapsedildim, gridlock.
Briganté kızgın ama çocuk tövbe ediyor.
Kirli fiillerin gerginliği, dünya daha az yumuşak, çok vahşi,
Kafamı kaybettim.
Bir zihin yerine, kaleydoskoplar çarpışır,
Engereklerden ağlayarak, elimden gelenin en iyisini yaptım.
Bir asma gibi kanadım, bu yüzden onu aldım ve bağladım, pilota bak,
gözlerimi boşalttım ve çok şiddetli salladı.
Yemek kitabına bak, yazmak için çok pişmiş.
Huzur içinde dinlenmek için reçete, körü körüne arkamda atıcılar bir çift.
İzinsiz girişimin bu ilmeği sıkılaşıyor.
Yani, balıklara zihnimi daldırıyorum.
Buz gibi şarap, buzda kafiye gibi
Kalp çöktü, madeni yeniden yönlendirmeliyim.
Sanat nüksetti, ama şüphe eğildi,
Ben de bıraktım, alkalin değil.
Asit yağmuru kuraklığın hidrasyona neden olur.
Lord bu zaman boyunca bana yardım et, Dostum lütfen
Bu sefer bana emir vermekten çekinmeyin.
- Nate.