Masterplan — Bleeding Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Masterplan adlı sanatçının "Bleeding Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inside my camera is watching
Memorizing my view of earth
And stained is the eye
Ambitions not where they should be Out of focus, too much fantasy
Within hides the dreamer
From the north to the desert sand
Chaos disturbed the land
And revelation was left behind us Lost without a cry
A silent lullaby
And I’m waiting, waiting for the healer
I see with bleeding eyes
I carry the world on my shoulders
The load is heavy
And it’s time for an awakening
The road is long, I’ve been told
But I think it’s short
Time goes by and I wonder
How the world is taught
From the streets of Babylon
To the sound of a modern gun
I know the story but it doesn’t come clean
I’m a superstitious man, fed the neon screen
Riding on the rise of tomorrow
Fading rainbow in the eyes of sorrow
I’ve read the script, rehearsed the dream
Faking death at the battle scene, yeah
I wanna change it I wanna change it I wanna change it Rearrange it I wanna change it I wanna change it I see with bleeding eyes
I carry the world on my shoulders
The load is heavy
And it’s time for an awakening
The road is long, I’ve been told
But I think it’s short
Time goes by and I wonder
How the world is taught
From the streets of Babylon
To the sound of a modern gun
I know the story but it doesn’t come clean
I’m a superstitious man, fed the neon screen
Riding on the rise of tomorrow
Fading rainbow in the eyes of sorrow
I’ve read the script, rehearsed the dream, yeah
Faking death at the battle scene
From the streets of Babylon
To the sound of the modern gun
I know the story but it doesn’t come clean
I’m a superstitious man, fed the neon screen
Riding on the rise of tomorrow
Fading rainbow in the eyes of sorrow
I’ve read the script, rehearsed the dream, yeah
Faking death at the battle scene
I see with bleeding eyes
I wanna change it I wanna change it I carry the world on my shoulders
I wanna change it Rearrange it
Şarkı sözü çevirisi
Kameramın içinde izliyor
Dünya görüşümü ezberlemek
Ve göz lekeli
Hırslar, odak dışı olmaları gereken yerde değil, çok fazla fantezi
İçinde hayalperest gizler
Kuzeyden çöl kumuna
Kaos dünyayı rahatsız etti
Ve vahiy geride kaldı, ağlamadan kayboldu
Sessiz bir ninni
Ve bekliyorum, şifacıyı bekliyorum
Kanayan gözlerle görüyorum
Dünyayı omuzlarımda taşıyorum.
Yük çok ağır
Ve bir uyanış zamanı
Yolun uzun olduğu söylendi.
Ama kısa olduğunu düşünüyorum
Zaman geçiyor ve merak ediyorum
Dünya nasıl öğretilir
Babil sokaklarından
Modern bir silahın sesine
Bu hikayeyi biliyorum ama her şey netleşmiyor.
Ben batıl inançlı bir adamım, neon ekranını besledim
Yarının yükselişinde sürme
Üzüntü gözünde solma gökkuşağı
Senaryoyu okudum, rüyayı prova ettim.
Savaş sahnesinde sahte ölüm, Evet
Onu değiştirmek istiyorum onu değiştirmek istiyorum onu değiştirmek istiyorum onu yeniden düzenlemek istiyorum onu değiştirmek istiyorum onu değiştirmek istiyorum kanayan gözlerle görüyorum
Dünyayı omuzlarımda taşıyorum.
Yük çok ağır
Ve bir uyanış zamanı
Yolun uzun olduğu söylendi.
Ama kısa olduğunu düşünüyorum
Zaman geçiyor ve merak ediyorum
Dünya nasıl öğretilir
Babil sokaklarından
Modern bir silahın sesine
Bu hikayeyi biliyorum ama her şey netleşmiyor.
Ben batıl inançlı bir adamım, neon ekranını besledim
Yarının yükselişinde sürme
Üzüntü gözünde solma gökkuşağı
Senaryoyu okudum, rüyayı prova ettim, Evet
Savaş sahnesinde sahte ölüm
Babil sokaklarından
Modern silahın sesine
Bu hikayeyi biliyorum ama her şey netleşmiyor.
Ben batıl inançlı bir adamım, neon ekranını besledim
Yarının yükselişinde sürme
Üzüntü gözünde solma gökkuşağı
Senaryoyu okudum, rüyayı prova ettim, Evet
Savaş sahnesinde sahte ölüm
Kanayan gözlerle görüyorum
Değiştirmek istiyorum değiştirmek istiyorum dünyayı omuzlarımda taşıyorum
Değiştirmek istiyorum bunu Yeniden düzenlemek