Mat Kearney — Heartbreak Dreamer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mat Kearney adlı sanatçının "Heartbreak Dreamer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was turning nineteen, on a cold December night
Burning like kerosene for nearly half of my life
And I barely had the GPA to make it out of Eugene
You can blame it on me with an ADHD while I’m falling asleep during the SATs
And as I pack my bags and headed to a foreign land
One way ticket on a one way plane
Laying my head down to home each night
The same devil’s calling and that same old fight
Cause this one’s for middle sons living in the middle love
Where they coming from and a halfway rush of blood
This one’s for those first prayers to heaven on a road that seems never ending
For all the heartbreak dreamers waiting for the light
Looking for just one reason to get through the night
Every long lost believer caught in the fight
All the heartbreak dreamers gonna be alright
Everybody sing
(La la la la la la la) (x8)
And I was turning twenty five in a city that don’t sleep
Was feeling only half alive to the dreams that I keep
And I kept on waiting only she’s waiting for me You burning down Maine on a quarter tank of pain with soles off your feet
And you’ve been waiting and praying for the right one to come
Watch the rise and the falling of another setting sun
Nobody seems quite good enough for you except the wrong one she keep running
back to So this one’s for Mike still waiting for his wife
This one’s for grandma losing the love of her life
This one’s for those first prayers to heaven on a road that seems never ending
(La la la la la la la) (x8)
And this one right here ah, this is for the fat girls
This one is a, is for the little brothers
This is for the schoolyard wimps, for the childhood bullies who tormented them
To the former prom queen and to the no crate ball players
For the nighttime serial leaders and for the retired elderly Wal-Mart store
front door greeters
Shake the dust
This is for the benches and the people sitting upon
For the bus driver’s driving a million broken hymns
To the men who have to hold down three jobs simply to hold up their children
For the nighttime schoolers and for the midnight bike riders trying to fly
Shake the dust
This is for the two year olds who cannot be understood because they speak half
English and half God
Shake the dust
For the boys with the beautiful beautiful sisters
Shake the dust
For the girls with those brothers who are going crazy
Those June class wallflowers and the twelve year-old afraid of taking public
showers
For the kid who is always late to class and forgets the combination to his
lockers
And the girl who loved somebody else
Shake the dust
This is for the hard men who want love but know that it won’t come
For the one’s amendments do not stand up for
For the ones who are forgotten
For the ones who are told to speak only when you are spoken to And then they are never spoken to speak (La la…)
Every time you stand so you do not forget yourself
Do not let one moment go by that doesn’t remind you that your heart beats
hundred thousand times a day
And that they have gallons of blood making every one is an Oceans
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk bir aralık gecesinde on dokuz yaşındaydım
Hayatımın neredeyse yarısı için gazyağı gibi yanıyor
Ve EUGENE'DEN kurtulmak için not ORTALAMAM zar zor oldu.
Sat sırasında uyurken DEHB ile beni suçlayabilirsin
Ve bavullarımı toplarken ve yabancı bir ülkeye giderken
Tek yönlü Uçak Bileti
Her gece başımı eve yatırıyorum.
Aynı şeytanın çağrısı ve aynı eski kavga
Çünkü bu, orta aşkta yaşayan orta oğullar içindir.
Nereden geliyorlar ve yarı yarıya kan akıyor
Bu, hiç bitmeyen bir yolda cennete ilk dualar için
Tüm kırık hayalperestler için ışık bekliyor
Bu gece hayatta kalmak için sadece bir sebep arıyorum
Her uzun zamandır kaybedilen mümin kavgaya yakalandı
Tüm hayalperestler iyi olacak
Herkes şarkı söylesin
(La la la la la la la) (x8)
Ve uyuyamayan bir şehirde yirmi beş yaşındaydım
Hayallerimin sadece yarısı kadar canlı hissediyordum.
Ve ben beklemeye devam ettim sadece o beni bekliyor sen maine'i çeyrek acı tankında yakıyorsun ayaklarının tabanı kapalı
Ve doğru olanın gelmesini bekliyordun ve dua ediyordun.
Başka bir batan güneşin doğuşunu ve düşüşünü izleyin
Hiç kimse senin için yeterince iyi görünmüyor. sürekli koştuğu yanlış kişi hariç.
bu Mike için hala karısını bekliyor
Bu, büyükannenin hayatının aşkını kaybetmesi için.
Bu, hiç bitmeyen bir yolda cennete ilk dualar için
(La la la la la la la) (x8)
Ve bu tam burada ah, bu şişman kızlar için
Bu bir, küçük kardeşler için
Bu, okul bahçesindeki zayıflar için, onlara işkence eden çocuk zorbaları için
Eski balo kraliçesine ve No crate ball oyuncularına
Gece seri liderleri ve emekli yaşlı Wal-Mart mağazası için
ön kapı selamlama
Tozu salla
Bu banklar ve üzerinde oturan insanlar için
Otobüs şoförü için bir milyon kırık ilahiler sürüş
Sadece çocuklarını tutmak için üç işi tutmak zorunda olan erkeklere
Gece okulu öğrencileri ve uçmaya çalışan gece yarısı bisikletçileri için
Tozu salla
Bu, anlaşılamayan iki yaşındakiler içindir çünkü yarısı konuşurlar
İngilizce ve yarım Tanrı
Tozu salla
Güzel güzel kız kardeşleri olan çocuklar için
Tozu salla
Çılgın olan kardeşlerle kızlar için
Bu Haziran sınıfı wallflowers ve on iki yaşındaki kız halka açılmaktan korkuyor
Duşlar
Her zaman derse geç kalan ve kombinasyonunu unutan bir çocuk için
soyunmalar
Ve başka birini seven kız
Tozu salla
Bu aşk isteyen ama gelmeyeceğini bilen sert erkekler içindir
Birinin değişiklikleri için ayağa kalkmayın
Unutulanlar için
Sadece sizinle konuşulduğunda konuşmaları söylenenler için ve daha sonra asla konuşulmazlar (La la…)
Her zaman ayakta duruyorsun, bu yüzden kendini unutma
Kalbinizin attığını hatırlatmayan bir anın geçmesine izin vermeyin
günde yüz bin kez
Ve her biri bir okyanus yapan galon kanı var