Mat Kearney — New York To California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mat Kearney adlı sanatçının "New York To California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under the TV lights you fell asleep again
Don’t know I’m writing this song about you
There’s a picture of a Hollywood sign reflecting off your skin
I don’t wanna live another day without you
You woke up and said baby I had one of those dreams again
The rain came down and I lost you in the wind
You said something about don’t leave before you fell back sleep
Before I could sing my song back to you
But you could find yourself lost out in this world
And I’d find a way to get back to your side
No mountain’s too high, no stone is too small
I’ll build a bridge through the fire
For you I would crawl from New York to California
I can hear you softly breathe, oh what you do to me
Baby I could climb down into your dreams
I’ll build a ladder down through the clouds
Where the storm is raging now
I don’t wanna sing another song without you
If you find yourself lost out in this world
Then I’ll find a way to get back to your side
No mountain’s too high, no stone is too small
I’ll build a bridge through the fire
For you I would crawl from New York to California
Singing
La, la, la, la, la, la, la, la Oh, it’s not too far
La, la, la, la, la, la, la, la Oh, to where you are
La, la, la, la, la, la, la, la Oh, it’s not too far
La, la, la, la, la, la, la, la
'Cause you could find yourself lost out in this world
And I would find a way to get back to your side
If you found yourself lost out in this world
Then I’d find a way to get back to your side
No mountain’s too high, no stone is too small
I’ll build a bridge through the fire
For you I would crawl from New York to California
To California, to California
Şarkı sözü çevirisi
TV ışıklarının altında yine uykuya daldın.
Bu şarkıyı senin hakkında yazdığımı bilmiyorum.
Cildinden yansıyan bir Hollywood tabelasının resmi var.
Sensiz bir gün daha yaşamak istemiyorum.
Uyandın ve yine o rüyalardan birini gördüğümü söyledin.
Yağmur yağdı ve seni rüzgarda kaybettim.
Bir konuda daha önce geri düştü. uykuya bırakma demiştin
Sana şarkımı söylemeden önce
Ama bu dünyada kendini kaybedebilirsin.
Ve senin tarafına dönmenin bir yolunu bulurdum.
Hiçbir dağ çok yüksek değil, hiçbir taş çok küçük değil
Ateşin içinden bir köprü yapacağım.
Senin için New York'tan Kaliforniya'ya sürünürdüm.
Yavaşça nefes aldığını duyabiliyorum, oh bana ne yapıyorsun
Bebeğim, rüyalarına tırmanabilirim.
Bulutların arasından bir merdiven yapacağım.
Fırtınanın şu anda şiddetli olduğu yer
Sensiz bir şarkı daha söylemek istemiyorum.
Eğer bu dünyada kaybolursanız
Sonra geri kendi tarafına almak için bir yol bulurum
Hiçbir dağ çok yüksek değil, hiçbir taş çok küçük değil
Ateşin içinden bir köprü yapacağım.
Senin için New York'tan Kaliforniya'ya sürünürdüm.
Şarkı söyleme
La, la, la, la, la, la, la, la Oh, çok uzak değil
La, la, la, la, la, la, la, la oh, olduğun yere
La, la, la, la, la, la, la, la Oh, çok uzak değil
La, la, la, la, la, la, la, la
Çünkü bu dünyada kendini kaybedebilirsin.
Ve senin tarafına geri dönmenin bir yolunu bulurdum.
Eğer kendini bu dünyada kaybolmuş bulursan
Sonra geri kendi tarafına almak için bir yol bulmak istiyorum
Hiçbir dağ çok yüksek değil, hiçbir taş çok küçük değil
Ateşin içinden bir köprü yapacağım.
Senin için New York'tan Kaliforniya'ya sürünürdüm.
California için, California