Mat Kearney — Rochester şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mat Kearney adlı sanatçının "Rochester" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born in Rochester
To a book making man
Had a fake cigar shop
With the games on in the back
See them coming and going
Letting it ride on thoroughbreds
The police chief and Tom Hall
Wondering what was the spread
Carried rich mans bag through brier
Trying to chase down a little white ball
I learned that any soft place
Wasn’t good for me at all
Daddy’d come home fired up Looking for some sort of release
He’d beat the hell out of Timmy
And Timmy’d beat the hell out of me
I would hop the fence out to those government fields
Run till there was nothing more to feel
Lying there watching planes just disappear
Knowing one day I’m gonna fly on out of here
Well, that same police chief came knocking
My first freshman day
Put my daddy in handcuffs
Sayin' his picture on the front page
Took everyone of his suits
And all my dignity
Walk the halls of a London court
Waiting for any punk to set me free
I would hop the fence out to those government fields
Run till there was nothing more to feel
Lying there watching planes just disappear
Knowing one day I’m gonna fly on out of here
Well, I got the call to Vietnam
Just like everyone else I knew
So scared of the hand grenades
Threw them farther then any other troop
Came home like an iron fist
And Timmy tried to take my keys
Ripped open his front pocket
That was the last time he touched me Moved to an island out west
Up to Breckenridge
Met a mermaid on a glass boat
And she promised me some kids
Bought a house in Oregon
Where you could touch both of the walls
Had a son named Benjamin
And I was so scared of it all
Benjamin walked in the front room
Where I was cutting up my hash
Looked into those deep blue eyes
Wondering why I’d been so mad
Flushed a quarter pound down the drain
Praying for the mercy to confess
Trying to rip the boy from Rochester
Right out of my chest
We’re gonna walk right out into those heavenly fields
Run like there was no more time to steal
My three boys and the grace of God revealed
Knowing one day you’re gonna take me out of here
Knowing one day you’re gonna take me out of here
Şarkı sözü çevirisi
Rochester'da doğdum.
Kitap yapan bir adama
Sahte bir puro dükkanı vardı
Arkadaki oyunlar ile
Onların gelip gittiğini gör
Safkanlara binmesine izin ver
Polis şefi ve Tom Hall
Yayılmanın ne olduğunu merak ediyorum
Brier aracılığıyla zengin mans çanta taşıdı
Küçük beyaz bir topu kovalamaya çalışıyorum
Yumuşak bir yer olduğunu öğrendim.
Benim için iyi değildi tüm
Baba eve gel rahatlama Arayan ateş olur
Timmy'i çok fena döverdi.
Ve Timmy beni döverdi.
Bu hükümet alanlarına çitlerden atlardım.
Hissedecek başka bir şey kalmayıncaya kadar koş
Orada yatarken uçakların kaybolmasını izliyorum.
Bir gün buradan uçup gideceğimi bilmek
Aynı polis şefi kapıyı çaldı.
İlk birinci günüm
Babamı kelepçele.
Ön sayfada resmini söylüyor.
Tüm takım elbiselerini aldı.
Ve tüm haysiyetim
Londra Mahkemesinin salonlarında yürüyün
Herhangi bir serserinin beni serbest bırakmasını bekliyorum.
Bu hükümet alanlarına çitlerden atlardım.
Hissedecek başka bir şey kalmayıncaya kadar koş
Orada yatarken uçakların kaybolmasını izliyorum.
Bir gün buradan uçup gideceğimi bilmek
Vietnam'a telefon geldi.
Ben de herkes gibi biliyordum
El bombası çok korktum
Onları başka bir birlikten daha uzağa attı
Eve demir bir yumruk gibi geldi
Timmy anahtarlarımı almaya çalıştı.
Yırtık ön cebini açtı
Bir ada için batıya Taşındı bana dokundu son kez
Breckenridge'e kadar
Bir cam teknede bir Denizkızı bir araya geldi
Ve bana birkaç çocuk sözü verdi.
Oregon'da bir ev aldım
Her iki duvara da dokunabileceğin yer
Benjamin adında bir oğlu vardı.
Ve her şeyden çok korktum
Benjamin ön odada yürüdü
Hash'ımı kestiğim yer.
O derin mavi gözlere baktı
Neden bu kadar kızgın olduğumu merak ediyorum.
Çeyrek kiloluk suyu boşalttım.
Merhamet için dua etmek itiraf etmek
Rochester'dan bir çocuğu soymaya çalışıyorum.
Göğsümden dışarı doğru
Göksel alanlara doğru yürüyeceğiz.
Çalmak için daha fazla zaman yokmuş gibi koş
Üç oğlum ve Tanrı'nın lütfu ortaya çıktı
Bir gün beni buradan çıkaracağını bilmek.
Bir gün beni buradan çıkaracağını bilmek.