Mat Maneri Trio — Savigny Platz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mat Maneri Trio adlı sanatçının "Savigny Platz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t say you’re going far away
it hurts me, when I see you sway
you turn the things when I look outside
and you pretend that you don’t see me walk inside
Don’t say you’re going out tonight
Cause baby I ain’t going far
i gave a kiss but this ain’t comin back
for me tonight is a lonely night
there was this time that I have failed
and there was this time that I needed you most
there was this time I was scared to love you again
Cause baby you just won my ha a a a heart
So please make up your ma a a a mind
Just take another step closer to me
And you will see
Cause baby i just saw your a a a a eyes
And please just step behi a a a ind
Just take another step closer to me
And you will see
The heart in me
Give way, my heart is on its way
To the girl that I believe who made my day
Who says I can’t complete her day?
It’s the thing that won’t stop until I’m hers
there was this time that I have failed
and there was this time that I needed you most
there was this time I was scared to love you again
Cause baby you just won my ha a a a heart
So please make up your ma a a a mind
Just take another step closer to me
And you will see
Cause baby i just saw your a a a a eyes
And please just step behi a a a ind
Just take another step closer to me
And you will see
The heart in me
Oh girl when I see you smile
It makes me wanna wonder why why am I here?
Cause baby you just won my ha a a a heart
So please make up your ma a a a mind
Just take another step closer to me
And you will see
Just take another step closer to me
And you will see
The heart in me
Şarkı sözü çevirisi
Uzaklara gittiğini söyleme.
sallandığını gördüğümde canımı acıtıyor.
dışarı baktığımda her şeyi çeviriyorsun.
ve içeri girdiğimi görmüyormuş gibi davranıyorsun.
Bu gece dışarı çıkacağını söyleme.
Çünkü bebeğim, çok uzağa gitmiyorum.
bir öpücük verdim ama bu geri gelmeyecek.
benim için bu gece yalnız bir gece
bu sefer başarısız oldum.
ve bu sefer sana en çok ihtiyacım vardı.
bu sefer seni tekrar sevmekten korktum.
Çünkü bebeğim sen sadece benim ha A A A kalbimi kazandın
Bu yüzden lütfen annene bir karar ver.
Bana daha yakın bir adım
Ve göreceksin
Çünkü bebeğim, sadece gözlerini gördüm.
Ve lütfen sadece behi A A A ind adım
Bana daha yakın bir adım
Ve göreceksin
İçimdeki kalp
Yol ver, kalbim yolda
Günümü yaratan inandığım kıza.
Gününü tamamlayamayacağımı kim söyledi?
Ben onun olana kadar durmayacak olan şey.
bu sefer başarısız oldum.
ve bu sefer sana en çok ihtiyacım vardı.
bu sefer seni tekrar sevmekten korktum.
Çünkü bebeğim sen sadece benim ha A A A kalbimi kazandın
Bu yüzden lütfen annene bir karar ver.
Bana daha yakın bir adım
Ve göreceksin
Çünkü bebeğim, sadece gözlerini gördüm.
Ve lütfen sadece behi A A A ind adım
Bana daha yakın bir adım
Ve göreceksin
İçimdeki kalp
Oh kızım, gülümsediğini gördüğümde
Neden burada olduğumu merak ediyorum.
Çünkü bebeğim sen sadece benim ha A A A kalbimi kazandın
Bu yüzden lütfen annene bir karar ver.
Bana daha yakın bir adım
Ve göreceksin
Bana daha yakın bir adım
Ve göreceksin
İçimdeki kalp