Matanza — My Treasure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matanza adlı sanatçının "My Treasure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saved a lot of money my fortune was untold
And like a fool I idealized my silver and my gold
My earthly treasure’s mounted but when I counted through
I realized the treasure I had overlooked was you
My treasure unmeasured but forsaken of the treasures that come from above
My treasure unmeasured but it don’t hold a heart of the one that I love
If I had my life before me if I could see it all
I’d stake my claim on things that are secured against downfall
I’d work for earthly treasures like any man would do But I set my sights much higher and I’d be sure that I had you
My treasure unmeasured unmeasured…
Şarkı sözü çevirisi
Çok para biriktirdim, servetim anlatılmadı.
Ve bir aptal gibi gümüşümü ve altınımı idealize ettim
Dünyevi hazinem atlı ama saydığımda
Göz ardı ettiğim hazinenin sen olduğunu fark ettim.
Hazinem ölçülemez ama yukarıdan gelen hazinelerden vazgeçilir
Benim hazinem ölçülemez ama sevdiğim birinin kalbini tutmuyor
Eğer önümde bir hayatım olsaydı her şeyi görebilseydim
Düşüşe karşı güvence altına alınan şeylere iddiamı koyardım
Herhangi bir erkeğin yapacağı gibi dünyevi hazineler için çalışırdım ama görüşlerimi çok daha yükseğe koydum ve sana sahip olduğumdan emin olurdum
Hazinem ölçülmemiş ölçülmemiş…