Matanza — O Bebum Acabado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matanza adlı sanatçının "O Bebum Acabado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que ninguém me cobre atitude, que ninguém me dê lição de moral
Que ninguém fale da minha saúde, se volta e meia eu passo mal
Pois se o maior problema ainda fosse a minha desobediência cristã
Já que estou bebendo hoje, só vou parar depois de amanhã
Não penso mais sobre a vida, não mais me ocupo com Deus
A mim basta a bebida, que serve a todos os problemas meus
Se só o conhaque me ouve, farei do chão do bar meu divã
Se eu estou bebendo hoje só vou parar depois de amanhã
Não me importo com a fama de bebum acabado
Não importa o tempo que ainda falta pro fim
Soube que saí mais uma vez carregado
E mesmo com a chuva eu dormi no jardim
Eu já estou acostumado a ser maltratado por mim
Eu já estou acostumado a ser maltratado por mim
Não faço mais amizades, não quero que saibam de mim
Se eu começar a falar sozinho, eu peço que me deixe assim
Não sei onde eu deixei as chaves, eu não sei onde eu parei a van
Se eu chegar em casa hoje, vou acordar depois de amanhã
Não me importo com a fama de bebum acabado
Não importa o tempo que ainda falta pro fim
Soube que saí mais de uma vez carregado
E mesmo com a chuva eu dormi no jardim
Eu já estou acostumado a ser maltratado por mim
Eu já estou acostumado a ser maltratado por mim
Şarkı sözü çevirisi
Kimse bana karşı tutumunu örtmesin, kimse bana ahlaki bir ders vermesin
Kimse sağlığım hakkında konuşmasın, eğer bir buçuk yıl dönerse, yanlış gidiyorum
Çünkü en büyük sorun hala Hıristiyan itaatsizliğim olsaydı
Bugün içtiğim için, sadece yarından sonraki gün duracağım
Artık hayatı düşünmüyorum, artık Tanrı ile uğraşmıyorum.
Yeterince içtim, bu da tüm sorunlarıma hizmet ediyor
Eğer konyak beni duyarsa, barın zeminini Divanım yapacağım
Eğer bugün içiyorsam, yarından sonraki gün duracağım.
Bebum'un Şöhreti umurumda değil.
Ne kadar uzun olursa olsun hala Pro end yoksun
Bir kez daha dolu ayrıldığımı duydum.
Ve yağmurda bile bahçede uyudum
Zaten benim tarafımdan kötü muamele görmeye alışkınım.
Zaten benim tarafımdan kötü muamele görmeye alışkınım.
Artık arkadaş edinmiyorum, beni bilmelerini istemiyorum.
Yalnız konuşmaya başlarsam, beni böyle bırakmanı istiyorum.
Anahtarları nerede bıraktığımı bilmiyorum, minibüsü nerede bıraktığımı bilmiyorum.
Eğer bugün eve gidersem, yarından sonraki gün uyanacağım.
Bebum'un Şöhreti umurumda değil.
Ne kadar uzun olursa olsun hala Pro end yoksun
Bir kereden fazla dolu bıraktığımı duydum.
Ve yağmurda bile bahçede uyudum
Zaten benim tarafımdan kötü muamele görmeye alışkınım.
Zaten benim tarafımdan kötü muamele görmeye alışkınım.