Matanza — O Último Bar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matanza adlı sanatçının "O Último Bar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O último bar quando fecha de manhã
Só me lembra que eu não tenho aonde ir
Bourbon tenho demais, mas que diferença faz
Se você não está aqui pra dividir
Nada hoje em dia é como costumava ser
Do jeito que era divertido há um tempo atrás
Varava noite adentro pelos bares por aí
Enchendo a cara e perturbando a paz
Não é nenhuma novidade
Ficar uma semana sem dormir
Em cada esquina tem um bar
Em cada copo uma vontade de sumir de vez daqui
Mas se eu voltei pra essa cidade
Foi atrás de muito tempo que eu perdi
E cada vez que passa um Cadillac
Eu fico procurando se é você a dirigir
Toda noite tem sempre alguém pra me dizer
Que mulher que vai querer te ver assim
Pleno festival, mulherada, carnaval
E eu aqui com uma garrafa já no fim
Şarkı sözü çevirisi
Sabah kapandığında son bar
Sadece bana gidecek hiçbir yerim olmadığını hatırlatıyor.
Bourbon çok fazla var, ama ne fark eder
Eğer ayrılmak için burada değilsen
Bu günlerde hiçbir şey eskisi gibi değil
Bir süre önce çok eğlenceliydi.
Geceleri barlarda takılıyordum.
Yüzü doldurmak ve huzuru bozmak
Yeni bir şey değil
Uykusuz bir hafta kalın
Her köşede bir bar var
Her fincanda bir kez ve herkes için buradan kaybolma arzusu
Ama eğer bu şehre geri dönersem
Kaybettim bu çok uzun zaman önceydi
Ve her zaman bir Cadillac geçiyor
Sürekli sen mi sürüyorsun diye bakıyorum.
Her gece her zaman bana söyleyecek biri vardır.
Seni böyle görmek isteyen bir kadın ne olacak
Tam festival, kadınlık, Karnaval
Ve ben burada bir şişe ile zaten sonunda