Matanza — Quando Bebe Desse Jeito şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matanza adlı sanatçının "Quando Bebe Desse Jeito" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Segunda-feira, dia do bebum profissional
Mal a noite cai, já vai cair no mal
Nunca vai faltar um bom motivo pra quem quer se divertir
Não precisa de momento nem de ocasião
Todo dia é dia, é só chamar que vai
Tudo que não presta, certamente, deixa a vida mais feliz
Sabe bem como é que fica
Quando bebe desse jeito
Qualquer coisa você briga e xinga
E não tem mais respeito por ninguém
Depois acaba arrebentado
E acorda com a lambida do cachorro
Mas eu sei que vai fazer tudo de novo
Antes da hora do jantar
Conhecido no emprego como o «volto já»
Todo mundo sabe onde é o logo ali
Que assunto muito sério é esse que precisa resolver
Quando volta vem o bafo a lhe denunciar
Pela cara nem precisa dar explicação
E o chefe da seção, já muito puto, querendo lhe bater
Mas falando no diabo, olha quem chegou
Acompanhado de uma bela depressão
A gente tava aqui, justamente falando mal de você
Pois se quando está feliz é ruim de segurar
Cheio de problema assim vai ser o cão
É chato meu amigo, mas eu tenho a obrigação de lhe dizer
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi, profesyonel bebek günü
Kötü gece düşer, zaten kötülüğe düşecek
Eğlenmek isteyenler için asla iyi bir sebep olmayacak
An veya vesileyle gerek yok
Her gün bir gün, sadece bu iradeyi Ara
Ödünç vermeyen her şey kesinlikle hayatı daha mutlu ediyor
Neye benzediğini biliyorsun.
Bu şekilde içtiğinde
Kavga edip yemin ettiğin her şey
Ve kimseye saygı duymuyor
Sonra kaptı biter
Ve köpek yalamak ile uyanmak
Ama her şeyi tekrar yapacağımı biliyorum.
Akşam yemeğinden önce
İşte "zaten geri döndü" olarak bilinir»
Herkes logonun nerede olduğunu bilir
Çözülmesi gereken bu ne kadar ciddi bir konu
Geri döndüğünde onu kınamak için nefes alır
Adamın açıklama yapmasına bile gerek yok
Ve bölümün başı, zaten çok genç, onu yenmek istiyor
Ama şeytan demişken, bakın kim gelmiş.
Güzel bir depresyon eşliğinde
Biz buradaydık, sadece senin hakkında kötü konuşuyorduk.
Çünkü mutlu olduğun zaman tutmak kötüdür.
Sorun dolu, bu yüzden köpek olacak
Bu sıkıcı dostum, ama sana söylemek zorundayım.