Matchbook Romance — My Eyes Burn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matchbook Romance adlı sanatçının "My Eyes Burn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My eyes burn from these tears
You think you’d learn over these years
Good things won’t last forever
So what the hell am I supposed to do You only wanted the things that I couldn’t give to you
And you had it all anyway
So take take everything and leave me scrambling
Reaching for something that wasn’t there in the first place
So take take everything and leave me scrambling
Reaching for something that wasn’t there in the first place
Tell me i’m wrong when I say
I can’t expect you to spend forever with me I live for that single moment
I take back everything i’ve said
You wore those words on your lips
As if they meant anything anyway
Sometimes I feel I could drop off the face of the earth
It seems I do more harm than good
And I don’t know if it’s worth me loosing sleep over this
So take take everything and leave me scrambling
Reaching for something that wasn’t there in the first place
So take take everything and leave me scrambling
Reaching for something that wasn’t there in the first place
Tell me I’m wrong when I say it I can’t expect you to stay forever with me I live for the single moment
So take everything and leave me scrambling
Reaching for something that wasn’t there in the first place
So take take everything and leave me scrambling
Reaching for something that wasn’t there in the first place
So take take everything and leave me scrambling
Reaching for something that wasn’t there in the first place
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim bu gözyaşlarından yanıyor
Bu yıllar boyunca öğreneceğini mi sanıyorsun?
İyi şeyler sonsuza dek sürmeyecek
Peki ne yapmam gerekiyor? sadece sana veremediğim şeyleri istedin.
Ve yine de her şeye sahiptin
Bu yüzden her şeyi al ve beni çabalamaya bırak
İlk etapta orada olmayan bir şeye ulaşmak
Bu yüzden her şeyi al ve beni çabalamaya bırak
İlk etapta orada olmayan bir şeye ulaşmak
Söylediğimde yanıldığımı söyle.
Sonsuza kadar benimle geçirmeni bekleyemem. o an için yaşıyorum.
Söylediğim her şeyi geri alıyorum
O sözleri dudaklarında taşıyordun.
Yine de bir şey ifade ederlerse
Bazen yeryüzünden düşebileceğimi hissediyorum.
Görünüşe göre iyiden çok zarar veriyorum.
Ve bunun için uykumu kaybetmeye değip değmeyeceğini bilmiyorum
Bu yüzden her şeyi al ve beni çabalamaya bırak
İlk etapta orada olmayan bir şeye ulaşmak
Bu yüzden her şeyi al ve beni çabalamaya bırak
İlk etapta orada olmayan bir şeye ulaşmak
Sonsuza kadar benimle tek anı yaşıyorum kalmanı beklemiyorum dersem yanlış olduğumu söyle
Bu yüzden her şeyi al ve beni çabalamaya bırak
İlk etapta orada olmayan bir şeye ulaşmak
Bu yüzden her şeyi al ve beni çabalamaya bırak
İlk etapta orada olmayan bir şeye ulaşmak
Bu yüzden her şeyi al ve beni çabalamaya bırak
İlk etapta orada olmayan bir şeye ulaşmak