Matchbox Twenty — Black & White People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matchbox Twenty adlı sanatçının "Black & White People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
one more day down
everybody has those days
where one soft sweet song’s
just enough to clear my head
fall on real life
is anybody left there sane?
if we slide on over and accept fate
then it’s bound to be a powerful thing
if it’s just that you’re weak
can we talk about it it’s gettin' so damn creepy
just nursing this ghost of a chance
the fiction, the romance
and the Technicolor dreams
of black and white people
one boy head strong
thinks that living here’s just plain
He’s pushed down so hard
you can hear him start to sink
and it’s one last round of petty conversation
you hold on boy cuz
you won’t go down like this?
just roll on over
lay down till it’s more than you can take
so one more day down
and everybody’s changin'
one more head down
just enough to reach my head
yeah if you’re weak
can we talk about it it’s gettin' so damn creepy
just nursing this ghost of a chance
the fiction, the romance
and the Technicolor dreams
of black and white people
We are black and white people
Şarkı sözü çevirisi
bir gün daha aşağı
herkesin o günleri vardır
bir yumuşak tatlı şarkı nerede
sadece kafamı temizlemek için yeterli
gerçek hayatta düşmek
orada aklı başında biri kaldı mı?
eğer kayarsak ve kaderi kabul edersek
o zaman güçlü bir şey olmalı
eğer sadece zayıfsan
bu konuda konuşabilir miyiz? çok ürkütücü oluyor.
sadece bir şans bu hayalet hemşirelik
kurgu, romantizm
ve Technicolor rüyalar
siyah ve beyaz insanların
bir oğlan kafa güçlü
burada yaşamanın basit olduğunu düşünüyor.
Çok zor aşağı itti
batmaya başladığını duyabiliyorsun.
ve bu son bir küçük konuşma turu
erkek kuzen bekle sen
bu şekilde batmayacak mısın?
sadece yuvarlan
dayanamayacağın kadar uzan.
yani bir gün daha
ve herkes değişiyor
bir baş daha aşağı
sadece kafama ulaşmak için yeterli
Evet, eğer zayıfsan
bu konuda konuşabilir miyiz? çok ürkütücü oluyor.
sadece bir şans bu hayalet hemşirelik
kurgu, romantizm
ve Technicolor rüyalar
siyah ve beyaz insanların
Biz siyah ve beyaz insanlarız.