Matchbox Twenty — Rest Stop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matchbox Twenty adlı sanatçının "Rest Stop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just three miles from the rest stop
And she slams on the breaks
She said I tried to be but I’m not
And could you please collect your things
I don’t wanna be cold
I don’t wanna be cruel
But I gotta find more
Than what’s happening with you
If you’d — open up the door
She said — while you were sleeping
I was listening to the radio
And wondering what you’re dreaming when
It came to mind that I didn’t care
So I thought — hell if it’s over
I had better end it quick
Or I could lose my nerve
Are you listening — can you hear me Have you forgotten
Just three miles from the rest stop
And my mouth’s too dry to rage
The light was shining from the radio
I could barely see her face
But she knew all the words that I never had said
She knew the crumpled-up promise of this
Broken down man — and as I opened up the door
Şarkı sözü çevirisi
Dinlenme durağından sadece üç mil uzakta
Ve molalarda çarpıyor
Olmaya çalıştığımı söyledi ama değilim.
Ve lütfen eşyalarınızı toplayabilir misiniz
I don't wanna soğuk olmak istemiyorum
O ister zalim olmak istemiyorum
Ama daha fazlasını bulmalıyım.
Sana olan bitenden daha fazla.
Eğer tercih ederseniz — kapıyı aç
Dedi ki-sen uyurken
Radyo dinliyordum
Ve ne zaman hayal ettiğini merak ediyorum
Aklıma geldi ki umursamadım.
Bu yüzden düşündüm-eğer bittiyse lanet olsun
Daha hızlı bitirmek zorunda kaldım
Ya da cesaretimi kaybedebilirim.
Dinliyor musun-beni duyabiliyor musun unuttun mu
Dinlenme durağından sadece üç mil uzakta
Ve ağzım öfkelenmek için çok kuru
Işık radyodan parlıyordu
Yüzünü zar zor görebiliyordum.
Ama hiç söylemediğim tüm kelimeleri biliyordu.
Bunun buruşuk vaadini biliyordu
Kırık adam-ve kapıyı açtığımda