Matchbox Twenty — Shame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matchbox Twenty adlı sanatçının "Shame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yourself Or Someone Like You
Shame
what we learned here is love tastes bitter when it’s gone
past yourself forget the light, things look dirty when
it’s on funny how it comes to pass, that all the good slips away
and there’s no one around you can remember being good to you
shame, shouldn’t try you, couldn’t step by you
and open up more
shame, shame, shame
what we lost here is something better left alone
second steps have been forgotten, will you tell me how
they go set yourself, situate, like a fool try again
there’s no one around you can remember being good, for you
so shame, shouldn’t try you, couldn’t step by you
and open up more
shame, shame, shame
shame, shouldn’t try you, couldn’t step by you
and open up more
shame, shame, shame
we never thought we’d get so troubled
we could never think that much
it should never get this bad
so let the wind blow ya, across a big floor
but there’s no one around who can tell us what we’re here
for
funny in a certain light, how we all look the same
and there’s no one in life you can remember ever stood,
for you, so
Şarkı sözü çevirisi
Kendiniz Veya Sizin Gibi Biri
Utanç
burada öğrendiğimiz şey, aşk gittiğinde acı tadı
geçmişin ışığı unut, işler ne zaman kirli görünüyor
bütün güzel akıp gidiyor vuku gelmesi ne kadar da komik oluyor.
ve çevrende sana iyi davrandığını hatırlayacak kimse yok.
utanç, seni denememeliyim, sana adım atamadım
ve daha fazlasını aç
yazık, yazık, yazık
burada kaybettiğimiz şey yalnız kalmaktan daha iyi bir şey
ikinci adımlar unutuldu, bana nasıl olduğunu söyler misin
kendilerini ayarlarlar, bir aptal gibi yerleşirler, tekrar denerler
senin için iyi olduğunu hatırlayacak kimse yok.
bu yüzden utanç verici, seni denememeliyim, sana adım atamadım
ve daha fazlasını aç
yazık, yazık, yazık
utanç, seni denememeliyim, sana adım atamadım
ve daha fazlasını aç
yazık, yazık, yazık
bu kadar sıkılacağımızı hiç düşünmemiştik.
hiç bu kadarını yapabiliriz değil mi
asla bu kadar kötü olmamalı
bu yüzden rüzgarın büyük bir zeminden geçmesine izin verin
ama burada ne olduğumuzu söyleyebilecek kimse yok.
için
belli bir ışıkta komik, hepimiz aynı görünüyoruz
ve hayatta hatırlayabileceğin hiç kimse kalmadı.,
senin için, bu yüzden