Material Issue — Out Right Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Material Issue adlı sanatçının "Out Right Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well if the birds in your sky discontinue to fly tell me why tell a lie can’t I
have your love?
And if the leaves in your trees if they sway with the breeze tell me dear tell
me please,
have you had enough?
And she said…
Well I’m out right now,
but I might be back in the morning.
I’m out right now.
Leave your name and number on the recording.
If the car that you drive,
if it suddenly collides,
can I give you a ride, can I take you home?
And if the words that I say make you run,
run away tell me now yeah today,
have you heard em all?
And she says…
Well I’m out right now,
but I might be back in the morning.
I’m out right now.
Leave your name and number on the recording.
Well I’ve been waiting so long,
I’ve been feeling so strong,
I think about you on a warm afternoon.
You’re only breaking my heart,
but that’s the very best part.
I hope I see you, and I hope it’s soon.
If the things that I say make you run,
run away,
tell me now yeah today,
have you had enough?
And if the words that you hear,
if they dis disappear tell me now tell me clear,
have you had it all?
And she says…
Well I’m out right now,
but I might be back in the morning.
I’m out right now.
Leave your name and number on the recording.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gökyüzündeki kuşlar uçmayı bırakırsa, bana neden yalan söyleyemediğimi söyle.
senin aşkın var mı?
Ve eğer ağaçlarındaki yapraklar esintiyle sallanırsa bana söyle tatlım söyle
ben lütfen,
yeterince içtin mi?
Ve dedi ki …
Aslında şu anda yanımda değil,
ama sabah dönmüş olabilirim.
Şu an dışarıdayım.
Kayıtta adınızı ve numaranızı bırakın.
Eğer araba sürersen,
aniden çarpışırsa,
seni eve götürebilir miyim?
Ve eğer söylediğim kelimeler seni koşturursa,
kaç şimdi söyle Evet bugün,
hepsini duydun mu?
Ve diyor ki …
Aslında şu anda yanımda değil,
ama sabah dönmüş olabilirim.
Şu an dışarıdayım.
Kayıtta adınızı ve numaranızı bırakın.
Çok uzun zamandır bekliyorum,
Hissediyorum çok güçlü,
Sıcak bir öğleden sonra seni düşünüyorum.
Sadece kalbimi kırıyorsun.,
ama bu en iyi kısmı.
Umarım seni görürüm ve umarım yakında olur.
Eğer söylediğim şeyler seni koşturursa,
kaçmak,
şimdi söyle Evet bugün,
yeterince içtin mi?
Ve eğer duyduğun kelimeler,
eğer kaybolurlarsa bana şimdi söyle bana açık söyle,
hepsini yedin mi?
Ve diyor ki …
Aslında şu anda yanımda değil,
ama sabah dönmüş olabilirim.
Şu an dışarıdayım.
Kayıtta adınızı ve numaranızı bırakın.