Mathieu Boogaerts — Matthieu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Mathieu Boogaerts adlı sanatçının "Matthieu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Tu t’amènes
Sur la scène
Penses-tu que j’aime ça
Penses-tu que j’aime
Quand tapent tes tambours
Tapent tes tambours?
Et à l’antenne
Premiére chaîne
Penses-tu que j’l’aime, moi
Ton bruit qui court court court court court
C’est dans l’mille
Qu’tu t’installes
C’est sublime tes cymbales!
Qui s’déchaînent dans la salle
Ces tubes qui s’enfilent
Et toute la spirale
Sur la ville
Ton étoile
Mais une autre qui file
Une autre qui brûle brûle brûle brûle
Brûle
En dehors
Toutes ses particules
S'évaporent
Dans le noir
Devient toute minuscule
Je m’démène
Dans tes flammes
Comme ton feu me crame
Comme ton feu m’entame
Comme ton feu me fane
Ton feu me fane
Tu t’amènes
Sur la scène
Penses-tu que j’aime ca
Penses-tu que j’aime
Quand tapent tes tambours
Presque tous les jours?
Sur la ville
Ton étoile
Mais une autre qui file
Une autre qui brûle brûle brûle brûle
Brûle
En dehors
Toutes ses particules
S'évaporent
Dans le noir
Je deviens tout minuscule

Şarkı sözü çevirisi

Kendin getir
Sahnede
Sence hoşuma gidiyor mu?
Sence hoşuma mı gidiyor?
Davulların çaldığında
Davullara mı basıyorsun?
Ve havada
İlk kanal
Onu sevdiğimi mi sanıyorsun?
Senin gürültü kısa kısa kısa kısa
Bir bin olur
Yerleşmek olduğunu
Zillerin çok güzel!
Bu odada vahşi gitmek
Bu tüpler iplik
Ve tüm spiral
Şehir hakkında
Yıldızın
Ama çalışan bir tane daha
Yakan bir tane daha yakar yakar yakar
Yanmak
Dışsal
Tüm parçacıkları
Buharlaşmak
Karanlıkta
Çok küçük olur
Mücadele ediyorum
Alevler içinde
Ateşin beni yaktığı gibi
Ateşin beni başlatırken
Ateşin beni yok ederken
Ateşin beni soluyor
Kendin getir
Sahnede
Sence hoşuma gidiyor mu?
Sence hoşuma mı gidiyor?
Davulların çaldığında
Neredeyse her gün mü?
Şehir hakkında
Yıldızın
Ama çalışan bir tane daha
Yakan bir tane daha yakar yakar yakar
Yanmak
Dışsal
Tüm parçacıkları
Buharlaşmak
Karanlıkta
Çok ufalıyorum.