Matia Bazar — Per un'ora d'amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matia Bazar adlı sanatçının "Per un'ora d'amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Per un’ora d’amore non sòcosa farei,
per poterti sfiorare non sòcosa darei…
Chiudo gli occhi, senza te le serate non finiscono mai,
sole giallo, mare blu,
non vorrei farti restare così.
Un ricordo d’estate di più
e per un’ora d’amore venderei anche il cuore
e per un’ora d’amore venderei anche il cuore
Per un’ora d’amore non sòcosa farei,
per poterti sfiorare non sòcosa darei…
Chiudo gli occhi, ti vorrei
non nei sogni ma cosìcome sei,
sole giallo, mare blu,
che risveglio ora che manchi tu.
Aspettarti e sapere che ormai
io per un’ora d’amore venderei anche il cuore
io per un’ora d’amore venderei anche il cuore
Chiudo gli occhi, penso a te,
i ricordi non finiscono mai,
sole giallo, mare blu,
come il vento sei volata anche tu…
Non rimane che dire «Vorrei»
e per un’ora d’amore venderei anche il cuore
e per un’ora d’amore venderei anche il cuore
Per un’ora d’amore non sòcosa farei,
per poterti sfiorare non sòcosa darei…
Şarkı sözü çevirisi
Bir saatlik aşk için ne yapacağımı bilmiyorum,
sana dokunabilmek için ne vereceğimi bilemezdim.…
Gözlerimi kapatıyorum, sensiz geceler asla bitmez,
sarı güneş, mavi deniz,
Böyle kalmanı istemem.
Bir yaz hafızası daha
ve bir saatlik aşk için kalbimi de satardım
ve bir saatlik aşk için kalbimi de satardım
Bir saatlik aşk için ne yapacağımı bilmiyorum,
sana dokunabilmek için ne vereceğimi bilemezdim.…
Gözlerimi kapatıyorum, sana diliyorum
rüyalarda değil, olduğun gibi,
sarı güneş, mavi deniz,
Sen gittiğine göre uyanıyorum.
Artık bekleyip biliyor
Bir saat aşk için kalbimi satardım
Bir saat aşk için kalbimi satardım
Gözlerimi kapatıyorum, seni düşünüyorum.,
anılar asla bitmez,
sarı güneş, mavi deniz,
tıpkı uçtuğun rüzgar gibi.…
Geriye kalan tek şey "ben yapardım" demek»
ve bir saatlik aşk için kalbimi de satardım
ve bir saatlik aşk için kalbimi de satardım
Bir saatlik aşk için ne yapacağımı bilmiyorum,
sana dokunabilmek için ne vereceğimi bilemezdim.…