Matisse — Hell Is Livin With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matisse adlı sanatçının "Hell Is Livin With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday you told me you like my ways
Yesterday you told me you like my face
'Cos hell is living with you
With all the things that you do
Hell is livin' with you
Yesterday you talked about the blue sky
But in this fucking love every day I die
'Cos hell is living with you
With all the shit that you do
Hell is livin' with you
Oh la la la you
No matter how you mess with my life
No matter how you play with my mind
No matter what you say, what you do
I love you
'Cos hell is livin' with you
I really hate it when you look at me with those big blue eyes
I really hate 'cos you’re full of it with those bloody lies
'Cos hell is livin' with you
With all the things that you do
Hell is livin' with you
I really hate you when you push me just a little too far
I really hate you when you nagging, nagging, nag, blah blah blah
'Cos hell is livin' with you
With all the things that you do
Hell is livin' with you
Şarkı sözü çevirisi
Dün bana yollarımı sevdiğini söylemiştin.
Dün bana yüzümü sevdiğini söylemiştin.
Çünkü cehennem seninle yaşıyor.
Yaptığın her şeyle
Cehennem seninle yaşıyor
Dün mavi gökyüzünden bahsettin.
Ama bu lanet aşkta her gün ölüyorum
Çünkü cehennem seninle yaşıyor.
Yaptığın tüm saçmalıklarla.
Cehennem seninle yaşıyor
Oh la la la sen
Hayatıma nasıl bulaştığın önemli değil.
Zihnimle nasıl oynadığın önemli değil
Ne dersen de, ne yaparsan ne
Seni seviyorum
Çünkü cehennem seninle yaşıyor.
Bana o büyük mavi gözlerle bakmandan nefret ediyorum.
Gerçekten nefret ediyorum çünkü o lanet yalanlarla dolusun.
Çünkü cehennem seninle yaşıyor.
Yaptığın her şeyle
Cehennem seninle yaşıyor
Beni biraz fazla zorladığında senden gerçekten nefret ediyorum.
Sen dırdır, dırdır, dırdır, blah blah blah zaman senden gerçekten nefret ediyorum
Çünkü cehennem seninle yaşıyor.
Yaptığın her şeyle
Cehennem seninle yaşıyor