Matisse — Sunny Mae şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matisse adlı sanatçının "Sunny Mae" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d like to find a girl of my kind
That I can say that she’s really mine
She doesn’t even have to be kind
Say as you would how gorgeous she looked
And acts as if it’s understood
And turns me on that she’s being rude
She’d be my queen
The fairest you’ve seen
She’s aging like my favourite wine
And tasting even better with time
Say I’m a fool
For the tricks that she pulls
How easily it drives me insane
That joy and sorrow play in her name
One sunny Mae
A sunny sunny May
Came in like a fire in the storm
Under the storm
I wonder all alone
Will my sunny May ever
Come back home
Şarkı sözü çevirisi
Kendi türümden bir kız bulmak istiyorum.
Gerçekten benim olduğunu söyleyebilirim.
Nazik olmasına bile gerek yok.
Muhteşem görünüyordu nasıl diyorsunuz
Ve anlaşılmış gibi davranıyor
Ve kaba davrandığı için beni heyecanlandırıyor.
Kraliçem olurdu
Gördüğün en güzel şey
En sevdiğim şarap gibi yaşlanıyor.
Ve zamanla daha da lezzetli
Bir aptal olduğumu söylüyor
O çeker hileler için
Beni ne kadar kolay delirtiyor
Bu sevinç ve keder onun adına oynuyor
Bir güneşli Mae
Güneşli bir güneşli Mayıs
Fırtınada bir yangın gibi geldi
Fırtınanın altında
Yapayalnız merak ediyorum
Benim sunny May hiç olacak mı
Eve gel