Matisse — The Only One I Love Is My Hate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matisse adlı sanatçının "The Only One I Love Is My Hate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a nurse, I can’t help the sick
I don’t want to
I think HELP is a bad thing
But they tell me I have to!
They tell me
«Love the sick, help the sick
Love the dying, love them quick»
I’m a teacher, I can’t help the kids
I don’t want to
I think information is a bad thing
But they tell me I have to
And I tell them
«Love the sick, help the sick
Love the dying, love them quick»
I’m a poet, I can’t help humanity
I don’t want to
I feel hope is a bad thing
I hate poetry, I hate kids, I hate teachers
I hate the sick, I hate my guts
I hate war, I hate peace
I hate the good and I hate the bad
There are billions of things I hate
And only one I love
THE ONLY ONE I LOVE IS MY HATE
Şarkı sözü çevirisi
Ben hemşireyim, hastalara yardım edemem.
İstemiyorum
Bence yardım kötü bir şey
Ama bana mecbur olduğumu söylüyorlar!
Söylediler
"Hastaları sev, hastalara yardım et
Ölenleri sev, çabuk sev»
Ben öğretmenim, çocuklara yardım edemem.
İstemiyorum
Bence bilgi kötü bir şey
Ama bana bunu yapmam gerektiğini söylüyorlar.
Ve onlara söylüyorum
"Hastaları sev, hastalara yardım et
Ölenleri sev, çabuk sev»
Ben bir şairim, insanlığa yardım edemem
İstemiyorum
Umudun kötü bir şey olduğunu hissediyorum
Şiirden nefret ediyorum, çocuklardan nefret ediyorum, öğretmenlerden nefret ediyorum
Hastalardan nefret ediyorum, bağırsaklarımdan nefret ediyorum
Savaştan nefret ediyorum, barıştan nefret ediyorum
İyiden ve kötüden nefret ediyorum.
Nefret ettiğim milyarlarca şey var.
Ve sadece bir tane seviyorum
TEK SEVDİĞİM NEFRETİM.