Matraca Berg — I Must Have Been Crazy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matraca Berg adlı sanatçının "I Must Have Been Crazy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I like to walk my dog in the middle of the night
You can hear us howling in the silvery light
Of the lamp post in the alley, dancing in the rain
And when the sun goes down tomorrow, we’ll do it all again
Life is so much better, now that we’re through
I must have been crazy, boy, for ever loving you
I must have been crazy, downright insane
To cry like a baby at the mention of your name
I can’t believe you made me act like such a fool
Lord, I must have been crazy, boy, for ever loving you
Well I went to the doctor I was falling apart
He must have run ten thousand volts through my broken heart
And when the shock was over it was plain to see
That there’s no room for your here boy in my reality
And when they ask me how I feel, I don’t internalize
I put down my paper dolls, look them in the eye
And say…
I must have been crazy, downright insane
To cry like a baby at the mention of your name
I can’t believe you made me act like such a fool
Lord, I must have been crazy, boy, for ever loving you
Well, I must have been crazy, boy,
For loving you, for loving you.
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin bir yarısı köpeğimle yürümeyi severim.
Simli ışıkta uluyan bizi duyabiliyorsun
Yağmurda dans eden sokaktaki lamba direğinden
Ve yarın güneş battığında, hepsini tekrar yapacağız
Hayat çok daha iyi, şimdi bitti
Seni sonsuza kadar sevdiğim için delirmiş olmalıyım evlat.
Deli olmalıyım, düpedüz deli
Bir bebek gibi ağlamak için
Beni aptal gibi gösterdiğine inanamıyorum.
Tanrım, seni sonsuza kadar sevdiğim için delirmiş olmalıyım evlat.
Doktora gittim, parçalanıyordum.
Kırık kalbimde on bin volt koşmuş olmalı.
Ve şok sona erdiğinde, her şey çok açıktı
Benim gerçekliğimde senin için yer yok.
Ve bana nasıl hissettiğimi sorduklarında, içselleştirmiyorum
Kağıt bebeklerimi koydum, gözlerine bakıyorum.
Ve söyle…
Deli olmalıyım, düpedüz deli
Bir bebek gibi ağlamak için
Beni aptal gibi gösterdiğine inanamıyorum.
Tanrım, seni sonsuza kadar sevdiğim için delirmiş olmalıyım evlat.
Delirmiş olmalıyım, evlat.,
Seni sevdiğim için, seni sevdiğim için.