Matraca Berg — Slow Poison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matraca Berg adlı sanatçının "Slow Poison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do I lie here like this
Paralyzed by the truth in your kiss
You think that I don’t know there’s someone else
I should get up and go, but I’m not feeling well
There’s a slow poison inside of me
A slow poison, killing me by degrees
It’s a strong potion, love and jealousy
Don’t tell me it’s all in my mind
I ain’t gonna fall for that this time
I’m not really holding on, can’t you see?
It’s just when I’m feeling strong
Something brings me to my knees
There’s a slow poison inside of me
A slow poison, killing me by degrees
It’s a strong potion, love and jealousy
Please, please save me, say you don’t love me Sometimes the venom is the only remedy
Şarkı sözü çevirisi
Neden burada böyle yatıyorum
Öpücüğündeki gerçek tarafından felç edildi
Başka biri olduğunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
Kalkmalı ve gitmeliyim, ama kendimi iyi hissetmiyorum
İçimde yavaş bir zehir var.
Yavaş bir zehir, beni derece ile öldürüyor
Bu güçlü bir iksir, sevgi ve kıskançlık
Bana her şeyin aklımda olduğunu söyleme.
Sakın düşme bu kez vermeyeceğim
Dayanamıyorum, görmüyor musun?
Sadece kendimi güçlü hissettiğim zaman.
Bir şey beni dizlerimin üzerine getiriyor
İçimde yavaş bir zehir var.
Yavaş bir zehir, beni derece ile öldürüyor
Bu güçlü bir iksir, sevgi ve kıskançlık
Lütfen, lütfen beni kurtar, beni sevmediğini söyle bazen zehir tek çaredir