Matt Berry — Accident At A Harvest Festival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Berry adlı sanatçının "Accident At A Harvest Festival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t make me feel bad cause I know
It’s too much to take in one go
But there’s something that you should all know
Now tell all these young folks to go
I gave him my gun just to try
But it went off right in his eye
And his brains hit and bounced off my shed
So it’s safe to assume that he’s dead
Oh, my life is a festival
She’s been so kind to me
And I know these people
And they never would spit in my eye
Don’t make me feel sad cause I know
My news must’ve come as some blow
And losing a man is quite low
I’m off now, so mind how you go
When I think of the harvest we’ve had
And, praise God, I should be quite glad
Oh, On Earth, our blood turns to dirt
Most of his covered my shirt
Oh, my life is a festival
And I know it’s because
And they’re all straight and plain
And they never would spit in my eye
Oh, my life is a tapestry
Just plain honest folk
And they never would do
No not anything bad in their lives
Şarkı sözü çevirisi
Beni kötü hissettirme çünkü biliyorum
Bir seferde almak için çok fazla
Ama hepinizin bilmesi gereken bir şey var.
Şimdi tüm bu gençlere gitmelerini söyle.
Sadece denemek için ona silahımı verdim.
Ama gözünün içine girdi.
Ve beyinleri çarptı ve kulübemden fırladı
Öldüğü için çok varsayabiliriz
Oh, hayatım bir festival
Bana çok nazik davrandı
Ve bu insanları tanıyorum
Ve asla gözüme tükürmezler.
Beni üzme çünkü biliyorum
Haberlerim bir darbe olarak gelmiş olmalı.
Ve bir erkeği kaybetmek oldukça düşük
Şimdi gidiyorum, bu yüzden nasıl gittiğine dikkat et
Sahip olduğumuz hasadı düşündüğümde
Ve Tanrı'ya şükürler olsun, çok mutlu olmalıyım
Oh, yeryüzünde, kanımız çamura dönüşüyor
Onun çoğu gömleğimi kapladı
Oh, hayatım bir festival
Ve biliyorum çünkü
Ve hepsi düz ve düz
Ve asla gözüme tükürmezler.
Oh, hayatım bir goblen
Sadece dürüst insanlar
Ve asla yapmazlar
Hayır, hayatlarında kötü bir şey yok