Matt Berry — Look In My Book şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Berry adlı sanatçının "Look In My Book" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Over the hill
I’m over the hill
There’s ghosts in my house
So I had to move out
I live in my barn
But I don’t give a damn
For the cows and the sheep
As they strain to excrete
Wouldja like to look in my eyes?
Wouldja like to look in my book?
Couldja give me money for this?
Aaaah
Way past the hedgerows
An evil it grows
And it seeped its way south
And now lives in my house
My heart has grown cold
And I’m feeling so old
There’s a man in the hall
I don’t know him at all
Wouldja like to look in my eyes?
Wouldja like to look in my book?
Couldja give me money for this?
Aaaah
Wouldja like to look in my eyes?
Wouldja like to look in my book?
Couldja give me sheckels for this?
Aaaah
Wouldja like to look in my book?
My hands turn green in the rain
I don’t feel love I feel pain
Aaaah
Aaaa-aaaa-aaah
(gonna start that again?)
(come on what’s wrong with you?)
Şarkı sözü çevirisi
Tepenin üzerinde
Tepe aştım
Evimde hayaletler var.
Bu yüzden taşınmak zorunda kaldım
Ahırımda yaşıyorum.
Ama umurumda değil
İnekler ve koyunlar için
Onlar salgılamak için zorlanma gibi
Gözlerime bakıp "olur mu" müşterileri?
Benim kitap bakmak gibi "olur mu" müşterileri?
Couldja bunun için bana para mı veriyor?
Aaaah
Çitlerin çok ötesinde
Bir kötülük büyür
Ve Güney yoluna gireceğini mi
Ve şimdi evimde yaşıyor
Kalbim soğuyor.
Ve kendimi çok yaşlı hissediyorum
Koridorda bir adam var.
Onu hiç bilmiyorum
Gözlerime bakıp "olur mu" müşterileri?
Benim kitap bakmak gibi "olur mu" müşterileri?
Couldja bunun için bana para mı veriyor?
Aaaah
Gözlerime bakıp "olur mu" müşterileri?
Benim kitap bakmak gibi "olur mu" müşterileri?
Bunun için bana sheckels verebilir misin?
Aaaah
Benim kitap bakmak gibi "olur mu" müşterileri?
Yağmurda ellerim yeşile dönüyor
Aşk hissetmiyorum acı hissediyorum
Aaaah
Aaaa-aaaa-aaah
yine o (başlayacak?)
(hadi, neyin var?)