Matt Berry — Rain Came Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Berry adlı sanatçının "Rain Came Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How the rain came down
From underground
I was so scared
And I tried to hide it
Never before had I
Seen anything like it
Don’t blame me this time
I was the beaten child
Come on and break my heart
Take me back to the start
I’m in pain and I can’t hide it
Never before had I felt anything like it
Don’t blame me this time
I was the beaten child
Why do all you animals go to extremes
When you could be living in harmonies
Set a good example to us human beings
And stop behaving like Japanese
There are lots of apples on the trees
There are many fishes in the seas
(We should all just get along, y’know
We all know to love and make love
I know I do
If we keep eating each other
The world’s going to be a very, very lonely place
Dooooo-doo-doo-doo-doo-bie-doo
Etc.)
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur nasıl yağdı
Yeraltından
Çok korktum
Ve saklamaya çalıştım.
Daha önce vardı
Böyle bir şey gördüm
Bu sefer beni suçlama.
Dövülen çocuktum
Gel ve kalbimi kır
Beni baştan al
Acı çekiyorum ve saklayamıyorum.
Daha önce hiç böyle bir şey hissetmemiştim
Bu sefer beni suçlama.
Dövülen çocuktum
Neden tüm hayvanlar aşırı uçlara gidiyor
Ne zaman uyum içinde yaşayabilirsin
Bize insanlara iyi bir örnek ver
Ve Japon gibi davranmayı bırak.
Ağaçlarda bir sürü elma var.
Denizlerde çok fazla balık var
(Hepimiz sadece iyi geçinmeliyiz, biliyorsun
Hepimiz sevmeyi ve sevişmeyi biliyoruz
Biliyorum
Eğer birbirimizi yemeye devam edersek
Dünya çok, çok yalnız bir yer olacak
Dooooo-doo-doo-doo-Doo-bie-doo
Vb.)