Matt Brouwer — Unfamiliar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Brouwer adlı sanatçının "Unfamiliar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was it a cold November in '79
The day you left the future and your troubles behind
You flew right by us without a warning
Didn’t we just see you this morning
With your sleepy eyed smile
You said goodbye, goodbye
You said goodbye
Just hours ago today everything was okay
Till I started thinking though
The things I never knew about you
I never knew you
Since you’ve been gone there have been some changes
Everyone has more than doubled ages
Moving on as life sets in
But there’s pieces of you all across the pages
Of five plus two more lives you gave us
Wondering if we’re gaining any ground
Or just walking around
I want to do much more than stand my ground
Somewhere on another shore
Where death won’t hold us anymore, we’ll stand
Held together in the light that shines on everything
We’ll see we never had to say goodbye
Â(c)2003 Made Music
(admin. by Brentwood-Benson Music Publishing)
Şarkı sözü çevirisi
79'da soğuk bir Kasım mıydı
Geleceği ve dertlerini geride bıraktığın gün
Bir uyarı olmadan yanımızdan uçtun.
Seni bu sabah görmedik mi?
Uykulu gözlü gülümsemenle
Elveda dedin, elveda
Dedi sana güle güle
Sadece birkaç saat önce, bugün her şey yolundaydı
Ta ki düşünmeye başlayana kadar.
Senin hakkında hiç bilmediğim şeyler.
Seni hiç tanıyamadım
Gittiğinden beri bazı değişiklikler oldu.
Herkesin iki kattan fazla yaşı var
Hayat ilerledikçe devam ediyor
Ama tüm sayfalarda senin parçaların var.
Bize verdiğin beş artı iki hayattan.
Herhangi bir zemin kazanıp kazanmadığımızı merak ediyorum
Ya da sadece etrafta dolaşmak
Yerimde durmaktan çok daha fazlasını yapmak istiyorum
Başka bir kıyıda bir yerde
Ölümün bizi artık tutmayacağı yerde, ayakta duracağız.
Her şeyin üzerinde parlayan ışıkta bir arada tutuldu
Asla veda etmek zorunda kalmadığımızı göreceğiz.
A(c)2003 yapımı müzik
(yönetici. yazar: Brentwood-Benson Music Publishing)