Matt Costa — Emergency Call şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Costa adlı sanatçının "Emergency Call" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Skin’s turning green, eyes are turning yellow
The Doctor stays rich because I’m a sickly fellow
Got the hypochondriac blues
I need your medicine to soothe
Creams and pills they’ve got nothing on you
Well, call me the Doctor and give me the cure
Ease the obsess on an open sore
Well Doctor, Doctor, can’t get no relief
This losing sleep is misery
Won’t you come and rescue me?
Doctor, Doctor
Doctor, Doctor
I spent the last week in my bed, started feeling symptoms
My psychiatrist fills me up with a new prescription
Tell me, where I went wrong
It felt too good for too long
Honey, you got the remedy for me Well, Doctor, Doctor can’t get no relief
And this losing sleep is misery
Well, call me the Doctor and give me the cure
Ease the obsess on an open sore
I don’t want to be sick no more
Doctor, Doctor
Doctor, Doctor
My heart’s made of glass, mama, don’t you break it I knew that I made a mistake when I let you take it Now this pain only for you
I need your medicine to soothe
Creams and pills they’ve got nothing on you
Well, call me the Doctor and give me the cure
Come back mama I’m feeling withdrawn
Please take my emergency call
How long must I wait held up in depression?
I tried to erase my past to make a good impression
But my broken horn’s lost the tune
And only shattered mirrors fill my room
Fell for you and only got me down
Well, Doctor, Doctor come give me the cure
Ease the obsess on another open sore
Well, Doctor, Doctor can’t get no relief
This losing sleep is misery
Won’t you come and rescue me?
Doctor, Doctor
Doctor, Doctor
Doctor, Doctor
Doctor, Doctor
Şarkı sözü çevirisi
Cilt yeşile dönüyor, gözler sarıya dönüyor
Doktor zengin kalır çünkü ben hasta bir adamım.
Hipokondriyak blues var
Yatıştırmak için ilaç lazım
Kremler ve haplar üzerinde hiçbir şey yok
Bana doktor deyin ve tedaviyi verin.
Açık bir yaraya takıntıyı hafifletin
Doktor, doktor, rahatlayamıyorum.
Bu uyku kaybı sefalet
Gelip beni kurtarmayacak mısın?
Doktor, Doktor.
Doktor, Doktor.
Geçen haftayı yatağımda geçirdim, belirtiler hissetmeye başladım
Psikiyatristim beni yeni bir reçete ile dolduruyor
Söyle bana, nerede yanlış yaptım
Çok uzun süre çok iyi hissettim
Tatlım, benim için bir çare buldun. doktor, doktor rahatlayamaz.
Ve bu uyku kaybı sefalet
Bana doktor deyin ve tedaviyi verin.
Açık bir yaraya takıntıyı hafifletin
Artık hasta olmak istemiyorum.
Doktor, Doktor.
Doktor, Doktor.
Kalbim camdan yapılmış, anne, onu kırma, onu almana izin verdiğimde bir hata yaptığımı biliyordum, Şimdi bu acı sadece senin için
Yatıştırmak için ilaç lazım
Kremler ve haplar üzerinde hiçbir şey yok
Bana doktor deyin ve tedaviyi verin.
Geri gel anne. kendimi kapalı hissediyorum.
Lütfen acil durum çağrımı cevaplayın.
Ne kadar depresyon düzenlenen kadar beklemem gerekiyor?
İyi bir izlenim bırakmak için geçmişimi silmeye çalıştım.
Ama kırık boynuzum melodiyi kaybetti
Ve sadece paramparça aynalar odamı dolduruyor
Sana aşık oldum ve sadece beni hayal kırıklığına uğrattım
Peki, doktor, doktor gel bana tedaviyi ver
Başka bir açık yaraya takıntıyı hafifletin
Doktor, doktor rahatlayamaz.
Bu uyku kaybı sefalet
Gelip beni kurtarmayacak mısın?
Doktor, Doktor.
Doktor, Doktor.
Doktor, Doktor.
Doktor, Doktor.