Matt Duke — The Father, The Son, and the Harlot's Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Duke adlı sanatçının "The Father, The Son, and the Harlot's Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under this tree
Far away from this church and state is just you and me There’s no need to watch our backs
We’ll just simply be Kiss me honey sweetly with our eyes closed
Words like a knife
Cut my father’s throat and he is seething in spite
Threaten my poor mother so she kneels every night
To a prized god divided in the fight
O' sweet thing
Bombs away!
And I’ll say
To you I leave a pox upon this awful place
And for you I bleed
So string up my girl
Deviant and faithless and a bane to your world
Malintent with ignorance it’s so absurd
Worthless and you’re worth it all the same
Starve in my cell
Man is bound in shackles between heaven and hell
Whether it’s worth dying for is too soon to tell
Bloody mouthed and screaning out her name
There was nothing left
When you bred contempt in a shit town
Turning your rats into killers
So far gone
Holy Father, I bit my tongue
But Your good word’s turning Your saints into sinners
So far gone
Under this tree
We grew roots and branches kept a hold of our leaves
They will turn through seasons —
And they’ll fall to the feet
Of the children that will come after us
Şarkı sözü çevirisi
Bu ağacın altında
Bu kiliseden ve devletten uzakta sadece sen ve ben arkamızı kollamaya gerek yok
Gözlerimiz kapalıyken beni tatlı tatlı Öpeceğiz.
Bıçak gibi kelimeler
Babamın gırtlağını kes ve öfkeleniyor.
Zavallı annemi tehdit et, böylece her gece diz çöker
Savaşta bölünmüş değerli bir tanrıya
O tatlı şey
Bombalar atıldı!
Ve söyleyeceğim
Senin için bu korkunç yerde bir çiçek bırakıyorum
Ve senin için kanıyorum
Bu yüzden kız arkadaşımı bağla
Sapkın ve inançsız ve dünyanız için bir felaket
Cehalet ile Malintent çok saçma
Değersiz ve sen buna değersin.
Hücremde açlıktan ölmek
İnsan cennet ve cehennem arasındaki zincirlere bağlı
Ölmeye değip değmeyeceğini söylemek için çok erken
Kanlı ağızlı ve screaning dışarı onun adı
Geriye bir şey kalmamıştı
Boktan bir kasabada hor gördüğünde
Farelerinizi katillere dönüştürmek
Şimdiye kadar gitti
Kutsal babamız, dilimi ısırdım.
Ama iyi sözlerin azizlerini günahkarlara dönüştürüyor.
Şimdiye kadar gitti
Bu ağacın altında
Kökler yetiştirdik ve dallar yapraklarımızı tuttu
Mevsimler boyunca dönecekler —
Ve ayaklarına düşecekler
Bizden sonra gelecek olan çocukların