Matt Duncan — Heart & Arrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Duncan adlı sanatçının "Heart & Arrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kicking a bottle down an empty street
Where the trees grow tall and the old folks sleep
We walked long when we were young
'Cause we read no metaphor in the setting sun
You don’t have to sing a sunny day
You can be done with it and walk away
No lonesome melodies, you’re far from harm
No heart and arrow burning on your arm
We dreamed we were anarcho-nudists
But we were only college students
Counting our blessings on the north dorm lawn
Fully enamored of our boho charm
You don’t have to sing a sunny day
You can be done with it and walk away
No lonesome melodies, you’re far from harm
No heart and arrow burning on your arm
What simple joy just not to think
Make origami, save the ink
All monologues must reach an end
You’ll fall in love again
You don’t have to sing a sunny day
You can be done with it and walk away
No lonesome melodies, you’re far from harm
No heart and arrow burning on your arm
Şarkı sözü çevirisi
Boş bir sokakta bir şişe tekmelemek
Ağaçların uzadığı ve yaşlıların uyuduğu yer
Gençken uzun süre yürüdük.
Çünkü batan güneşte metafor okumadık.
Güneşli bir günde şarkı söylemene gerek yok.
Bu işi bitirip gidebilirsin.
Yalnız melodiler yok, zarardan uzaksın
Kolunda yanan kalp ve ok yok
Anarko-çıplaklar olduğumuzu hayal ettik
Ama biz sadece üniversite öğrencisiydik.
Kuzey yurt çim bizim bereket sayma
Tamamen bizim boho cazibesi aşık
Güneşli bir günde şarkı söylemene gerek yok.
Bu işi bitirip gidebilirsin.
Yalnız melodiler yok, zarardan uzaksın
Kolunda yanan kalp ve ok yok
Ne basit sevinç sadece düşünmek değil
Origami yapın, mürekkebi saklayın
Tüm monologlar sona ermelidir
Tekrar aşık olacaksın
Güneşli bir günde şarkı söylemene gerek yok.
Bu işi bitirip gidebilirsin.
Yalnız melodiler yok, zarardan uzaksın
Kolunda yanan kalp ve ok yok