Matt Dusk — Feels Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Dusk adlı sanatçının "Feels Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to think that I wouldn’t*
Take that long to get it all figured out!
Never asking why. I thought I knew
What the whole world was all about.
I think I jumped the gun! ‘
‘Cause I cant explain how I feel.
I’m having so much fun,
Its hard to believe its for real…
Here I go, talking in your ear,
We’re just friends I know.
Don’t you think that’s so last year?
Who cares is if it don’t last forever.
Feels Good! Feels Good!
Who knows I say never say never.
Feels Good! Feels Good!
No one knows what the future’s holding.
Somehow! Somehow!
Hanging out with you, and only you,
It feels good to me right now.
I thought I’d never find,
Somebody who likes so many things i like.
Always a step behind.
To tell you the truth, the whole thing used to Psych me out of my head.
Some would say I’ve lost the plot
I offer this instead,
I know you didn’t mean it but you hit the spot.
There I go, moving way to fast.
I should know,
That good things were never meant to last!
Well if the clothes on your back go out of style.
I feel good!
And if good friends skip town for a while.
I still feel good!
Well if all of your money gets stolen from the bank.
I still feel good!
And with the million dollar question and your mind goes blank.
I still feel good!
I say way-ooh (way-ooh)
I say way-ooh (way-ooh)
I say heidi-heidi-ho (heidi-heidi-ho)
I say heidi-heidi-ho (heidi-heidi-ho)
It feels good, feels good to me right now!
Şarkı sözü çevirisi
Bunu yapmayacağımı düşünürdüm.*
Her şeyi çözmek için bu kadar zaman ayırın!
Nedenini hiç sormadım. Bildiğimi sanıyordum
Tüm dünyanın neyle ilgili olduğunu.
Sanırım atladım! ‘
Çünkü nasıl hissettiğimi açıklayamam.
Çok eğleniyorum,
Gerçek olduğuna inanmak zor…
İşte, kulağına konuşuyorum.,
Sadece tanıdığım arkadaşız.
Sence de bu geçen yıl değil mi?
Sonsuza kadar sürmemesi kimin umurunda.
İyi Hissettiriyor! İyi Hissettiriyor!
Kim bilir, asla asla deme derim.
İyi Hissettiriyor! İyi Hissettiriyor!
Kimse geleceğin ne beklediğini bilmiyor.
Nedense! Nedense!
Seninle takılmak ve sadece sen,
Şu an bana iyi geliyor.
Hiç bulamayacağım sandım ,
Sevdiğim pek çok şeyi seven biri.
Hep bir adım geride.
Doğruyu söylemek gerekirse, her şey beni kafamdan Atardı.
Bazıları komployu kaybettiğimi söyler.
Bunun yerine bunu öneriyorum,
Bunu kastetmediğini biliyorum ama doğru noktaya geldin.
İşte, çok hızlı hareket ediyorum.
Bilmem Gereken ,
Bu iyi şeyler asla uzun sürmeyecek!
Sırtındaki kıyafetler modası geçerse iyi olur.
İyi hissediyorum!
Ve eğer iyi arkadaşlar bir süre şehri terk ederse.
Hala iyi hissediyorum!
Eğer tüm paran bankadan çalınırsa.
Hala iyi hissediyorum!
Ve milyon dolarlık bir soru ile zihniniz boş olacak.
Hala iyi hissediyorum!
Yol-ooh diyorum (yol-ooh)
Yol-ooh diyorum (yol-ooh)
Heidi-heidi-ho (heidi-heidi-ho) diyorum)
Heidi-heidi-ho (heidi-heidi-ho) diyorum)
İyi hissettiriyor, şu anda bana iyi geliyor!