Matt Giraud — Too Many Nights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Giraud adlı sanatçının "Too Many Nights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uuh, uh, yes
Yeah, hmm, yes…
Can you imagine
A little boy sitting all alone in his room
Can you get the picture
He’s calling out
He doesn’t know what to do
But all that he knows
Is that he’ll never go it alone…
'Cause too many nights he’s cried
Praying you’ll never leave his side
'Cause when it feels like he’s falling
He keeps his eye on his calling
'Cause this world was much too big
To face alone
A few years later
He found his way to the heart of God
Through the song
Being tested and tried
'Cause sometimes too much
Can get you down
From the nervous voice
The peaceful sound
Uuh
But all that he knows
Is that he’ll never go it alone, no…
'Cause too many nights he’s cried
Praying you’ll never leave his side, oh, no
'Cause when it feels like he’s falling
He keeps his eye on his calling
'Cause that world is much too big
To face alone
'Cause I know that you love me
And even when times are hard
And I seem to let you down
But I have known you too long
To turn around and walk away
And pass you by, ooh, yeah
Oh, yes…
(Too many nights I cried
Praying you’ll never leave my side)
Oh, it’s been too long
To turn away from you, ooh, yeah
('Cause this world is much too big
To face alone…)
Yeah
(Praying you’ll never leave my side)
Ooh, 'cause when I feel like I’m falling
I keep my eye on my calling
'Cause that world was much too big
For that boy, uuh
And this world is still too big
For this man…
Uuh, hallelujah…
Şarkı sözü çevirisi
Uuh, uh, Evet
Evet, hmm, Evet…
Hayal edebiliyor musun
Küçük bir çocuk odasında yapayalnız oturuyor
Bu resmi alabilir misin
Dışarı çağırıyor
Ne yapacağını bilmiyor
Ama bildiği her şey
O asla yalnız gitmeyecek mi…
Çünkü çok fazla gece ağladı.
Onun yanından asla ayrılmayacağın için dua ediyorum.
Çünkü düşüyormuş gibi hissettiğinde
Gözünü mesleğinden ayırmıyor.
Çünkü bu dünya çok büyüktü.
Yalnız yüz yüze
Birkaç yıl sonra
Tanrı'nın kalbine giden yolu buldu.
Şarkı aracılığıyla
Test ediliyor ve deneniyor
Çünkü bazen çok fazla
Seni aşağı indirebilir
Sinir sesinden
Huzurlu ses
Uuh
Ama bildiği her şey
Asla tek başına gideceksin o, hiçbir…
Çünkü çok fazla gece ağladı.
Onun yanından asla ayrılmayacağın için dua ediyorum, oh, hayır
Çünkü düşüyormuş gibi hissettiğinde
Gözünü mesleğinden ayırmıyor.
Çünkü o dünya çok büyük.
Yalnız yüz yüze
Çünkü beni sevdiğini biliyorum.
Ve zor zamanlar olsa bile
Ve seni hayal kırıklığına uğrattım
Ama seni çok uzun zamandır tanıyorum.
Arkanı dönüp uzaklaşmak için
Ve seni geçiyorum, ooh, Evet
Oh, evet…
(Çok fazla gece ağladım
Dua ediyorum hep yanımda kalsın )
Oh, çok uzun zaman oldu
Senden uzaklaşmak için, ooh, Evet
(Çünkü bu dünya çok büyük
Yalnız yüz yüze…)
Evet
(Asla yanımdan ayrılmayacağın için dua ediyorum)
Ooh, ' cause when I feel like I'm falling
Gözümü mesleğimden ayırmıyorum.
Çünkü o dünya çok büyüktü.
O çocuk için, uuh
Ve bu dünya hala çok büyük
Bu adam için…
Uuh, hallelujah…