Matt Hires — Hurricane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Hires adlı sanatçının "Hurricane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something like a hurricane in my head
Scattering my thoughts into motion.
Water’s rising up to the foot of my bed.
It’s gonna pull me under into the ocean.
«This wasn’t what I wanted"were the words that you said.
We fell apart without even knowing.
Open up my eyes or I’ll end up dead,
It’s like a hurricane, it’s like a hurricane.
We are crashing without a sound, it feels like we’re oceans apart now.
I’d take your hand if you’d hold it out,
'Cause we’re going down, down, down.
Every little thought of you burns in my brain,
Words repeating over and over.
If it wasn’t what you wanted, won’t you just turn away?
It’s like a hurricane, it’s like a hurricane.
We are crashing without a sound, it feels like we’re oceans apart now.
I’d take your hand if you’d hold it out,
'Cause we’re going down, down, down.
Tell me what you wanted, baby, 'cause we’re going down.
Tell me what you wanted, baby, 'cause we’re going down.
And tell me what you wanted, baby, we keep going around.
Oh, and tell me what you wanted, baby, 'cause we’re going down.
Water’s rising up to the foot of my bed.
It’s like a hurricane, it’s like a hurricane
We are crashing without a sound, it feels like we’re oceans apart now.
I’d take your hand if you’d hold it out,
'Cause we’re going down, down, down.
We are crashing without a sound, it feels like we’re oceans apart now.
I’d take your hand if you’d hold it out,
'Cause we’re going down, down, down.
We’re going down, down, down.
Down, down, down…
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda bir kasırga gibi bir şey
Düşüncelerimi harekete geçiriyorum.
Yatağımın ayağına kadar su yükseliyor.
Beni okyanusa çekecek.
"İstediğim bu değildi" dediğin sözler.
Birbirimizden haberimiz bile olmadan düştük.
Gözlerimi açmak ya da bu işi bitireceğim ölü,
Bir kasırga gibi, bir kasırga gibi.
Bir ses olmadan çöküyoruz, şimdi okyanuslar ayrı gibi geliyor.
Elini tutarsan elini tutardım.,
Çünkü aşağı iniyoruz, Aşağı, Aşağı.
Seninle ilgili her küçük düşünce beynimde yanıyor,
Kelimeler tekrar tekrar tekrarlanıyor.
Eğer istediğin bu değilse, arkanı dönmeyecek misin?
Bir kasırga gibi, bir kasırga gibi.
Bir ses olmadan çöküyoruz, şimdi okyanuslar ayrı gibi geliyor.
Elini tutarsan elini tutardım.,
Çünkü aşağı iniyoruz, Aşağı, Aşağı.
Ne istediğini söyle bebeğim, çünkü batıyoruz.
Ne istediğini söyle bebeğim, çünkü batıyoruz.
Ve bana ne istediğini söyle bebeğim, etrafta dolaşmaya devam ediyoruz.
Oh, ve bana ne istediğini söyle, bebeğim, çünkü aşağı iniyoruz.
Yatağımın ayağına kadar su yükseliyor.
Bir kasırga gibi, bir kasırga gibi
Bir ses olmadan çöküyoruz, şimdi okyanuslar ayrı gibi geliyor.
Elini tutarsan elini tutardım.,
Çünkü aşağı iniyoruz, Aşağı, Aşağı.
Bir ses olmadan çöküyoruz, şimdi okyanuslar ayrı gibi geliyor.
Elini tutarsan elini tutardım.,
Çünkü aşağı iniyoruz, Aşağı, Aşağı.
Aşağı iniyoruz, Aşağı, Aşağı.
Aşağı, Aşağı, Aşağı…