Matt Houston — PlastiQ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Houston adlı sanatçının "PlastiQ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tous les jours elle se lève frustrée
Dans sa peau elle ne va pas bien
Déjà 3 mois qu’elle ne fait qu’y penser
Ouais… faut que j’me refasse les seins
En sachant bien que les photos d’modèles
Elle s’identifie aux plus belles
Et sans la bénédiction de son père
C’est décidé elle va faire machine arrière
Donc elle va chez l’chirurgien
Bonjour Monsieur j’ai comme poids que je n’me sens plus femme
Ok mais est-ce que vous connaissez les risques?
Les infections, et puis, y’aura, une cicatrice
J’m’en fou…
Je veux une plastiq, une belle plastiq
Une nouvelle plastiq, une belle plastiq
Peu m’importe le prix…
Peu m’importe le prix…
Je veux une plastiq
Comme Pamela une plastiq
Comme Ophélie une plastiq
Une chirurgie esthétique
Peu m’importe le prix…
Peu m’importe le prix…
Son heure est enfin arrivée
Et elle flippe elle pense au bien
Au moment de l’anesthésier
Et elle prie pour qu’tout aille bien
De là haut j’vois qu’des coups de scalpel
Y’a du sang mon dieu j’ai mal pour elle
Bref prothèse posée on la pousse à côté
En salle de réveil pour décompresser
Et quand elle sort de son sommeil
Oh docteur c’est attroce putain je jure j’ai trop mal
Oh met il faut souffrir pour être belle
Regardez par vous même, le résultat y est
J’ai une belle plastiq, une belle plastiq
Une nouvelle plastiq, une belle plastiq
Peu m’importe le prix…
Peu m’importe le prix…
J’ai une belle plastiq
Comme Pamela une plastiq
Comme Ophélie une plastiq
Une chirurgie esthétique
Peu m’importe le prix…
Peu m’importe le prix…
D’habitude je te passe ce genre de truc
Parler de ce genre de chiffre
Mais il est important que toutes les girls sachent
Ce qu’elles voient ce qu’elles vivent quand elles dorment
Et tout est censuré à la télé jugé
J’ai une belle plastiq, une belle plastiq
Une nouvelle plastiq, une belle plastiq
Peu m’importe le prix…
Peu m’importe le prix…
J’ai une belle plastiq
Comme Pamela une plastiq
Comme Ophélie une plastiq
Une chirurgie esthétique
Peu m’importe le prix…
Peu m’importe le prix…
(Merci à Romain pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Her gün hayal kırıklığına uğrar
Cildinde iyi değil
Zaten 3 ay o sadece bu konuda düşünüyor
Evet, göğüslerimi yaptırmalıyım.
Modellerin fotoğraflarının ne olduğunu iyi bilmek
En güzel ile özdeşleşiyor
Ve babasının nimeti olmadan
Makineyi geri getireceğine karar verildi.
Bu yüzden cerraha gidiyor
Merhaba efendim, daha fazla kadın hissetmediğim kadar ağırlığım var.
Tamam, ama riskleri biliyor musun?
Enfeksiyonlar ve sonra bir yara izi olacak
Umrumda değil…
Bir plastiq istiyorum, güzel bir plastiq
Yeni bir plastiq, güzel bir plastiq
Fiyat umurumda değil.…
Fiyat umurumda değil.…
Plastiq istiyorum.
Pamela a plastiq gibi
Ophelia bir plastiq olarak
Estetik ameliyat
Fiyat umurumda değil.…
Fiyat umurumda değil.…
Onun zamanı nihayet geldi
Ve o çıldırıyor iyi düşünüyor
Anestezi sırasında
Ve her şeyin yolunda olması için dua ediyor
Oradan neşter vuruşunu görüyorum.
Kan var, Tanrım, onun için acı çekiyorum.
Kısa bir protez koyduk ve bir sonraki adıma itiyoruz
Açmak için çalar saat odasında
Ve uykusundan çıktığında
Oh doktor bu çok iğrenç, yemin ederim çok acı çekiyorum.
Oh met güzel olmak için acı çekmek zorunda
Kendiniz görün, sonuç orada
Güzel bir plastiq var, güzel bir plastiq
Yeni bir plastiq, güzel bir plastiq
Fiyat umurumda değil.…
Fiyat umurumda değil.…
Güzel bir plastiq var
Pamela a plastiq gibi
Ophelia bir plastiq olarak
Estetik ameliyat
Fiyat umurumda değil.…
Fiyat umurumda değil.…
Genelde böyle şeyleri sana iletirim.
Bu tür bir figür hakkında konuşun
Ama tüm kızların bilmesi çok önemlidir
Uyurken yaşadıklarını gördüklerini
Ve her şey televizyonda sansürlenir.
Güzel bir plastiq var, güzel bir plastiq
Yeni bir plastiq, güzel bir plastiq
Fiyat umurumda değil.…
Fiyat umurumda değil.…
Güzel bir plastiq var
Pamela a plastiq gibi
Ophelia bir plastiq olarak
Estetik ameliyat
Fiyat umurumda değil.…
Fiyat umurumda değil.…
(Bu sözler için Romain'e teşekkürler)