Matt Houston — Un homme fort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Houston adlı sanatçının "Un homme fort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un peu plus et l’amour tu l’aurais connu
C’est dommage mais bon tant pis
C’est peut être mieux girl
Mais je ne t’en veux pas oh non
Tu m’avais promis de m’aimer sans retenu
Evidemment ta prommesse tu ne la pas tenu
Je ne te cache pas que j’ai extrêmement déçu
Mais je ne t’en veux pas oh non
Tout le mal que tu m’as fait
Toutes ces choses qui mon blessé
Ont fait de moi un homme fort
Aujourd’hui je ne t’en veux pas
Tout le mal que tu m’as fait
Toutes ces choses qui m’ont blessé ont fait de moi un homme fort
Seul, je pense à toi
Et je regrette un peu
Ces instants magique qu’on passé tout les deux
C’est dommage mais bon tant pis
C’est peut être mieux girl
Mais je ne t’en veux pas
J’ai longtemps voulu te faire payer
Te blesser sans pitié
Te giffler sans pitié
Si je ne l’ai pas fait c’est simplement parce que girl
Je ne t’en veux pas oh non non non
Tu m’as poussé trop souvent à bout mais saches que frapper une femme j’pourrais
jamais
Cette époque m’a endurcie
Merci
(Merci à Johnny pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Biraz daha ve aşk bilirdin
Yazık ama çok kötü
Belki de daha iyi bir kız
Ama seni suçlamıyorum oh hayır
Beni sınırsız seveceğine söz vermiştin.
Açıkçası prommesse tutmadı
Son derece hayal kırıklığına uğradığımı senden saklamıyorum.
Ama seni suçlamıyorum oh hayır
Bana yaptığın tüm zararlar
Zarar veren tüm o şeyler benim
Beni güçlü bir adam yaptın
Bugün seni suçlamıyorum
Bana yaptığın tüm zararlar
Beni inciten tüm bu şeyler beni güçlü bir adam yaptı
Yalnız, seni düşünüyorum
Ve biraz pişmanım
Birlikte geçirdiğimiz o büyülü anlar
Yazık ama çok kötü
Belki de daha iyi bir kız
Ama seni suçlamıyorum.
Uzun zamandır sana ödeme yapmak istiyordum.
Acımasızca seni incitmek
Acımasız giffler
Yapmazsam sadece kız yüzünden
Seni suçlamıyorum oh hayır hayır hayır
Beni çok sık ittin ama bir kadına vurabileceğimi biliyorum.
asla
O zaman beni sertleştirdi
Teşekkürler
(Bu sözler için Johnny'ye teşekkürler)