Matt Kavan — Hopeless Fools şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Kavan adlı sanatçının "Hopeless Fools" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes you can only hear when all is silent
Others to see from a world of darkness
What stands out, swimming against the stream
It might seem crazy to stand in the storm
When all is hazy and strange from norm
Just waiting, for the right time to scream
You might feel like a hopeless fool
Whenever trying something new
Walking through illusions of fire
Maybe it’s real, feel the burn
All relative, thoughts to learn
Opening windows, to a scene much higher
Sometimes no words seem to come out right
Others are always up for a fight
And all you’d like to do is crawl in a hole
To escape from the running masses
No tree is safe in a world of axes
Start to get used to living away from home
You might feel like a hopeless fool
Whenever trying something new
Walking through illusions of fire
Maybe it’s real, feel the burn
All relative, thoughts to learn
Opening windows, to a scene much higher
Sometimes you’re tired and completely drained
Others on fire but nowhere for the flame
Letting the coals simmer for another time
But with all the kindling you’ve got
Logs are stacked and starting to rot
Throwing on, ready or not to climb
You might feel like a hopeless fool
Whenever trying something new
Walking through illusions of fire
Maybe it’s real, feel the burn
All relative, thoughts to learn
Opening windows, to a scene much higher
Sometimes you fall, and there seems no end
Others a wall around every bend
Another frame in the play is caught
If only you could peel away the curtain
From your gut, you feel is certain
It’s nothing more than an item to be bought
You might feel like a hopeless fool
Whenever trying something new
Walking through illusions of fire
Maybe it’s real, feel the burn
All relative, thoughts to learn
Opening windows, to a scene much higher
Şarkı sözü çevirisi
Bazen sadece her şey sessiz olduğunda duyabilirsiniz
Diğerleri karanlığın dünyasından görmek için
Akıntıya karşı yüzerek öne çıkan şey
Fırtınada durmak çılgınca gelebilir
Normdan her şey puslu ve garip olduğunda
Sadece çığlık atmak için doğru zamanı bekliyorum
Umutsuz bir aptal gibi hissedebilirsiniz
Ne zaman yeni bir şey denersen
Ateş yanılsamaları ile yürümek
Belki de gerçek, yanmayı hisset
Tüm akrabalar, öğrenilecek düşünceler
Pencereleri açmak, çok daha yüksek bir sahneye
Bazen hiçbir kelime doğru çıkmıyor gibi görünüyor
Diğerleri her zaman kavga etmeye hazır
Ve tek yapmak istediğin bir delikte sürünmek
Koşan kitlelerden kaçmak için
Eksenler dünyasında hiçbir ağaç güvenli değildir
Evden uzakta yaşamaya alışmaya başlayın
Umutsuz bir aptal gibi hissedebilirsiniz
Ne zaman yeni bir şey denersen
Ateş yanılsamaları ile yürümek
Belki de gerçek, yanmayı hisset
Tüm akrabalar, öğrenilecek düşünceler
Pencereleri açmak, çok daha yüksek bir sahneye
Bazen yorgun ve tamamen tükenmiş
Diğerleri yanıyor ama alev için hiçbir yer yok
Kömürlerin başka bir zaman kaynamasına izin vermek
Ama sahip olduğun tüm çıra ile
Kütükler yığılmış ve çürümeye başlıyor
Atma, hazır ya da tırmanmaya değil
Umutsuz bir aptal gibi hissedebilirsiniz
Ne zaman yeni bir şey denersen
Ateş yanılsamaları ile yürümek
Belki de gerçek, yanmayı hisset
Tüm akrabalar, öğrenilecek düşünceler
Pencereleri açmak, çok daha yüksek bir sahneye
Bazen düşüyorsun ve sonu yok gibi görünüyor
Diğerleri her virajın etrafında bir duvar
Oyunda başka bir çerçeve yakalandı
Keşke perdeyi soyabilseydin.
İçinizden, emin olduğunuzu hissediyorsunuz
Satın alınacak bir öğeden başka bir şey değil
Umutsuz bir aptal gibi hissedebilirsiniz
Ne zaman yeni bir şey denersen
Ateş yanılsamaları ile yürümek
Belki de gerçek, yanmayı hisset
Tüm akrabalar, öğrenilecek düşünceler
Pencereleri açmak, çok daha yüksek bir sahneye