Matt Kavan — Juggling Clowns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Kavan adlı sanatçının "Juggling Clowns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can one balance all these balls in the air
All contradictory, from hope to despair
The mind’s going crazy, but cannot think of what else
That one can do when growing from such hell
All these distractions, constantly preventing
From getting too close, too personal for asking
One is for work, first thing on everyone’s mind
Defining reality from hobbies on the side
Trying something new, will certainly fail
But still worth trying, keep from going stale
After all need to make a living, stand on my own two feet
I wish it were different, but need to eat and sleep
The master clown we can believe
Too foolish to know what can’t be Forever playing sweet virtuosity
Juggling infinite realities
Can’t forget either, for being able to provide
For a few others, the more the merrier to ride
New friends to meet, maybe help for what’s needed
Providing a platform, to land when receding
Or building a nest, to help lighten the load
Stronger foundation for the place to call home
Always learning from others, cannot be missed either
So grateful when a higher perspective is seeded
Mixing it up, thinking, rhyming, and imaginations
Speeding fast forward new ideas exploration
From old to the new, sight, ears, combined
All together and one intertwined
The master clown we can believe
Too foolish to know what can’t be Forever playing sweet virtuosity
Juggling infinite realities
Then taking from learned, combining my own
Putting down thoughts, problems, ideas for known
With no expectations other than some documentation
Of experiences with drops of muse inspiration
And maybe for a few others, if they see any value
Of sharing thoughts and ideas of internal reconcile
But to keep to myself, doesn’t seem quite enough
Does a tree make a sound when falling in the woods
Sing it loud and clear, surely someone will listen
Appreciating anything new for open audiences
Keeping the beat, strumming some chords
Ringing the bells for everyone on board
The master clown we can believe
Too foolish to know what can’t be Forever playing sweet virtuosity
Juggling infinite realities
So at the end of the day, how can one manage
Everything needed to evolve in good conscience
One at a time, not through careless convenience
Struggling to live, a never ending staircase
Moments collected, from any way to define
The journey towards the light inside
Throw a ball, two and four, a flaming torch, knives galore
Dance and skip, dodge a stick, red clay bricks, apple cores
Bowling balls, crumbling walls, nobody falls, blind to see
No rules to stop, no counting here, to the stars, forgotten fears
The master clown we can believe
Too foolish to know what can’t be Forever playing sweet virtuosity
Juggling infinite realities
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu topları havada nasıl dengeleyebilirim
Umuttan umutsuzluğa kadar her şey çelişkilidir
Zihin çıldırıyor, ama başka ne düşünemiyorum
Böyle bir cehennemden büyüdüğünde ne yapılabilir
Tüm bu dikkat dağıtıcı, sürekli engelliyor
Çok yakın olmaktan, sormak için çok kişisel
Biri iş için, herkesin aklında ilk şey
Yandaki hobilerden gerçekliği tanımlamak
Yeni bir şey denemek, kesinlikle başarısız olacak
Çalışıyor, gidiyor tutmak ama hala değer bayat
Bir yaşam sağlamak için tüm gereken sonra, kendi ayakların üzerinde dur
Ben farklı olsaydı, ama yemek ve uyku gerekir
İnanabileceğimiz usta Palyaço
Sonsuza dek tatlı virtüözlük oynayamayacağını bilmek için çok aptalca
Sonsuz gerçekleri hokkabazlık
Her ikisini de unutamam, sağlayabildiğim için
Birkaç kişi için, daha eğlenceli binmek için
Buluşmak için yeni arkadaşlar, belki ihtiyaç duyulan şey için yardım
Geri çekilirken karaya çıkmak için bir platform sağlamak
Ya da yükü hafifletmeye yardımcı olmak için bir yuva inşa etmek
Ev aramak için bir yer için daha güçlü bir temel
Her zaman başkalarından öğrenme, ya kaçırılamaz
Daha yüksek bir bakış açısı ekildiğinde çok minnettar
Karıştırma, düşünme, kafiye ve hayal gücü
Hız hızlı ileri yeni fikirler keşif
Eski, yeni, manzara, kulaklarına, kombine
Hep birlikte ve bir iç içe
İnanabileceğimiz usta Palyaço
Sonsuza dek tatlı virtüözlük oynayamayacağını bilmek için çok aptalca
Sonsuz gerçekleri hokkabazlık
Sonra kendi birleştirerek, öğrenilen alarak
Bilinen düşünceler, sorunlar, fikirler aşağı koyarak
Bazı belgelerden başka herhangi bir beklenti olmadan
İlham perisi damlaları ile deneyimler
Ve belki birkaç kişi için, Eğer herhangi bir değer görürlerse
İç uzlaştırmanın düşünce ve fikirlerini paylaşma
Ama kendime saklamam yeterli değil.
Ormana düştüğünde bir ağaç ses çıkarır mı
Yüksek sesle ve net bir şekilde söyleyin, kesinlikle birileri dinleyecektir
Açık kitleler için yeni bir şey takdir
Ritmi tutmak, bazı akorları tıngırdatmak
Gemideki herkes için çanları çalıyor
İnanabileceğimiz usta Palyaço
Sonsuza dek tatlı virtüözlük oynayamayacağını bilmek için çok aptalca
Sonsuz gerçekleri hokkabazlık
Yani günün sonunda, nasıl yönetilebilir
İyi bir vicdanla evrimleşmek için gereken her şey
Her seferinde bir tane, dikkatsiz kolaylık ile değil
Yaşamak için mücadele, hiç bitmeyen bir merdiven
Anlar herhangi bir şekilde tanımlamak için, toplanan
İçindeki ışığa doğru yolculuk
Bir top, iki ve dört, yanan bir meşale, bıçaklar bolca atın
Dans et ve atla, sopayı atlat, kırmızı kil tuğlaları, elma çekirdekleri
Bowling topları, ufalanan duvarlar, kimse düşmez, görmek için kör
Durmak için kural yok, burada sayma yok, yıldızlara, unutulmuş korkulara
İnanabileceğimiz usta Palyaço
Sonsuza dek tatlı virtüözlük oynayamayacağını bilmek için çok aptalca
Sonsuz gerçekleri hokkabazlık