Matt Kavan — Momentary Unwind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Kavan adlı sanatçının "Momentary Unwind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I feel so happy inside
With a few glasses or bottles of wine
All happy with such an opportunity
To quench what made me thirsty
Of thinking too much, of what I can’t remember
Not bothering to try, it’s just another number
Or someone once cared for, who knows anymore
I’m happy now, maybe just one more
Yeah, I know this is what you’d call temporary
Hangover coming, a fixed trajectory
For now, just want to enjoy while it lasts
Escape from the future and the past
What’s the harm in that I say
To all the others that look away
As I pour down my life one drop at a time
Enjoying every moment that I unwind
If only I wasn’t the only one in this place
Maybe such drink would be replaced
With all the lies running the world
Down the toilet in one big swirl
Şarkı sözü çevirisi
Bazen içimde çok mutlu hissediyorum
Birkaç bardak veya şişe şarap ile
Herkes böyle bir fırsattan memnun
Susamamı sağlayan şeyi söndürmek için.
Çok fazla düşünmekten, hatırlayamadığım şeylerden.
Denemek için rahatsız değil, sadece başka bir numara
Ya da bir zamanlar önemseyen, artık kim bilir
Şimdi mutluyum, belki sadece bir tane daha
Evet, biliyorum buna geçici diyebilirsin.
Akşamdan kalma geliyor, sabit bir yörünge
Şimdilik, sadece sürerken zevk almak istiyorum
Gelecekten ve geçmişten kaçış
Söylediğim şeyin zararı ne?
Diğerleri için o tarafa bak
Hayatımı her seferinde bir damla dökerken
Rahatladığım her anın tadını çıkarıyorum
Keşke burada tek ben olmasaydım.
Belki böyle bir içecek değiştirilir
Tüm bu yalanlar dünyayı yönetiyor
Büyük bir girdap içinde tuvalette aşağı