Matt Kennon — Cry Like Memphis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Kennon adlı sanatçının "Cry Like Memphis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The home of the blues is where I live
Trapped inside these lonely walls that don’t forgive
Surrounded by a memory
Her goodbye haunts me like a Beale Street melody
And I’ve done everything
But get down on my knees
And if my tears will set
This ghost inside me free
I’m gonna cry like Memphis
I’m going three times under
Gonna drown my sorrows
With tears that roll like thunder
'Til I can find the strength
'Til I can carry on
I’m gonna cry like Memphis
When they heard the King was gone
Love me tender, cuts through the dark
Coming from an open window of a passing car
And in that moment, oh, I believe
That I can almost feel your body next to me But one heart beating
Slowly brings me back around
I know you’re gone
And I know when I breakdown
I’m gonna cry like Memphis
I’m going three times under
Gonna drown my sorrows
With tears that roll like thunder
'Til I can find the strength
'Til I can carry on
I’m gonna cry like Memphis
When they heard the King was gone
'Til I can find the strength
'Til I can carry on
I’m gonna cry like Memphis
When they heard the King was gone
Şarkı sözü çevirisi
Blues'un evi yaşadığım yer
Seni affetmeyen bu yalnız duvarların içinde sıkışıp kaldım.
Bir anı ile çevrili
Elveda Beale Street melodisi gibi beni rahatsız ediyor
Ve her şeyi yaptım
Ama dizlerimin üstüne çök.
Ve eğer gözyaşlarım akarsa
İçimdeki bu hayalet özgür
Memphis gibi ağlayacağım.
Üç kez aşağı iniyorum.
Acılarımı boğacağım
Gök gürültüsü gibi yuvarlanan gözyaşları ile
Gücü bulana kadar
Devam edebilir 'Til ben
Memphis gibi ağlayacağım.
Kralın gittiğini duyduklarında
Beni sev ihale, karanlıktan keser
Geçen bir arabanın açık penceresinden geliyor
Ve o anda, oh, inanıyorum
Neredeyse bedenini yanımda hissedebiliyorum ama bir kalp atıyor
Yavaş yavaş beni geri getiriyor
Gittiğini biliyorum
Ve ne zaman kırıldığımı biliyorum
Memphis gibi ağlayacağım.
Üç kez aşağı iniyorum.
Acılarımı boğacağım
Gök gürültüsü gibi yuvarlanan gözyaşları ile
Gücü bulana kadar
Devam edebilir 'Til ben
Memphis gibi ağlayacağım.
Kralın gittiğini duyduklarında
Gücü bulana kadar
Devam edebilir 'Til ben
Memphis gibi ağlayacağım.
Kralın gittiğini duyduklarında