Matt Maher — Borrowed Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Maher adlı sanatçının "Borrowed Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where do you go from here
When love tears down the fortress
That you’ve made with all your fears
There are years of regret, of shame and condemnation
But God comes to you today to say
«Today is your salvation»
Well the clock is ticking
Are you gonna start living
'Cause you’ve really only got this life
And we’re living on borrowed time
Don’t you know what you’ve been given
So while the world’s still spinning
Light a candle in your heart and shine
'Cause we’re living on borrowed time
No one’s getting out alive
But maybe life is how you live the days before you die
Do you have the strength to be empty-handed and forgiven
Can you hear the angels screaming, «Today is your salvation?»
Well the clock is ticking
Are you gonna start living
'Cause you’ve really only got this life
And we’re living on borrowed time
Don’t you know what you’ve been given
So while the world’s still spinning
Light a candle in your heart and shine
'Cause we’re living on borrowed time
We’re living on borrowed time
Last night
Right now
Next week
Somehow
Love’s the same
Love won’t change
Love won’t change
Love won’t change
Well the clock is ticking
Are you gonna start living
'Cause you’ve really only got this life
And we’re living on borrowed time
Don’t you know what you’ve been given
So while the world’s still spinning
Light a candle in your heart and shine
'Cause we’re living on borrowed time
We’re living on borrowed time
We’re living on borrowed time
I’m giving you all of mine
And we’re living on borrowed time
We’re living on borrowed time
We’re living on borrowed time
I’m giving back all of mine
As we’re living on borrowed time
Şarkı sözü çevirisi
Buradan nereye gidiyorsun
Aşk kaleyi yıktığında
Tüm korkularınla yaptığın şey.
Yıllarca pişmanlık, utanç ve kınama var
Ama Tanrı bugün sana geliyor.
"Bugün senin kurtuluşun»
Eh, saat geçiyor
Yaşamaya mı başlayacaksın?
Çünkü gerçekten sadece böyle bir hayatın var.
Ve biz ödünç zaman yaşıyoruz
Sana ne verildiğini bilmiyor musun?
Dünya hala dönerken
Kalbinde bir mum yak ve parla
Çünkü ödünç aldığımız zamanda yaşıyoruz.
Kimse sağ çıkmıyor.
Ama belki de hayat, ölmeden önceki günleri nasıl yaşadığınızdır
Eli boş ve affedilecek gücün var mı
Meleklerin çığlık attığını duyabiliyor musun «" bugün kurtuluşunuz mu?»
Eh, saat geçiyor
Yaşamaya mı başlayacaksın?
Çünkü gerçekten sadece böyle bir hayatın var.
Ve biz ödünç zaman yaşıyoruz
Sana ne verildiğini bilmiyor musun?
Dünya hala dönerken
Kalbinde bir mum yak ve parla
Çünkü ödünç aldığımız zamanda yaşıyoruz.
Ödünç alınmış bir zamanı yaşıyoruz
Dün gece
Şuanda
Sonraki hafta
Bir şekilde
Aşk aynı
Aşk değişmeyecek
Aşk değişmeyecek
Aşk değişmeyecek
Eh, saat geçiyor
Yaşamaya mı başlayacaksın?
Çünkü gerçekten sadece böyle bir hayatın var.
Ve biz ödünç zaman yaşıyoruz
Sana ne verildiğini bilmiyor musun?
Dünya hala dönerken
Kalbinde bir mum yak ve parla
Çünkü ödünç aldığımız zamanda yaşıyoruz.
Ödünç alınmış bir zamanı yaşıyoruz
Ödünç alınmış bir zamanı yaşıyoruz
Hepsi benim sana veriyorum
Ve biz ödünç zaman yaşıyoruz
Ödünç alınmış bir zamanı yaşıyoruz
Ödünç alınmış bir zamanı yaşıyoruz
Hepsini geri veriyorum.
Ödünç alınan zamanda yaşadığımız gibi