Matt Maher — Every Little Prison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Maher adlı sanatçının "Every Little Prison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From wanting to be loved
From wanting to be praised by all
From needing to be first
From finding all my worth in this world
From wanting to be seen
From constant worrying about myself
Deliver me From validating words that only seem to serve a heart that’s proud
And all my self esteem, dressed up in vanity and doubt
From wondering if I am relevant and liked, so God
Deliver me, deliver me Show me what it all looks like
Scribbled on the pages of a human life
Riddled through the ages until we see the light
Breaking all the cages wide open
Every little prison
From fear of letting go From fear of the unknown ahead
From being overlooked
And so misunderstood again
From fear of being judged
From rumors of a love that fails
Deliver me, deliver me Show me what it all looks like
Scribbled on the pages of a human life
Riddled through the ages until we see the light
Breaking all the cages wide open
Every little prison
Let every man be more than I Closer to the truth when I’m set aside
Mostly of no use, but when I fall I fly
Breaking all the cages wide open
All these little prisons
Show me what it all looks like
Scribbled on the pages of a human life
Riddled through the ages until we see the light
Breaking all the cages wide open
Every little prison
Şarkı sözü çevirisi
Sevilmek istemekten
Herkes tarafından övülmek istemekten
İlk olmak zorunda
Bu dünyada tüm değerimi bulmaktan
Görünmek istemekten
Kendim için sürekli endişelenmekten
Beni sadece gururlu bir kalbe hizmet eden kelimeleri doğrulamaktan kurtar
Ve tüm benlik saygım, kibir ve şüphe içinde giyinmiş
Ben alakalı ve sevdim olup olmadığını merak, bu yüzden Tanrı
Beni teslim et, beni teslim et bana her şeyin nasıl göründüğünü göster
Bir insan hayatının sayfalarında karalanmış
Işığı görene kadar çağlar boyunca delik deşik
Tüm kafesleri kırarak
Her küçük hapishane
Gitmesine izin verme korkusundan bilinmeyenin korkusundan
Göz ardı edilmekten
Ve yine yanlış anlaşıldı
Yargılanma korkusundan
Başarısız bir aşk söylentilerinden
Beni teslim et, beni teslim et bana her şeyin nasıl göründüğünü göster
Bir insan hayatının sayfalarında karalanmış
Işığı görene kadar çağlar boyunca delik deşik
Tüm kafesleri kırarak
Her küçük hapishane
Her erkeğin benden daha fazla olmasına izin ver, kenara çekildiğimde gerçeğe daha yakın ol
Çoğunlukla işe yaramaz, ama düştüğümde uçuyorum
Tüm kafesleri kırarak
Tüm bu küçük hapishaneler
Bana her şeyin neye benzediğini göster
Bir insan hayatının sayfalarında karalanmış
Işığı görene kadar çağlar boyunca delik deşik
Tüm kafesleri kırarak
Her küçük hapishane