Matt McAndrew — Motorbike şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt McAndrew adlı sanatçının "Motorbike" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t believe we’re gettin' this old
October is a blowin' in cold
Put off all the bad advice
And put on your leather coat
Don’t think about what you had
That thinkin' only makes you sad
Will my love fall back again
Like an angel in the snow?
I’ve got big, big dreams
But I still ain’t got no motorbike
And there’s no money from the likes of what I love
And it seems, it seems
Me and my friends won’t make it through
‘Cause I still draw on dumb tattoo I’m thinking of City livin' isn’t livin' quite right
Scared of sitting at a traffic light
Pretty pigeon ain’t a pretty sight
In a puddle, eatin' dirt
Staring at a broken telephone
Disconnected, and I feel alone
Just tell me what I used to know
And nobody here gets hurt
I’ve got big, big dreams
But I still ain’t got no motorbike
And there’s no money from the likes of what I love
And it seems, it seems
Me and my friends won’t make it through
‘Cause I still draw on dumb tattoo I’m thinking of When it’s the present we hate the past
Everybody grows up too fast
When I was looking through the looking glass
I looked past being young
Disappointment comes as you grow
My generation’s not a TV show
And you can tell the fuckin' radio
That our songs have not been sung
I’ve got big, big dreams
But I still ain’t got no motorbike
And there’s no money from the likes of what I love
And it seems, it seems
Me and my friends won’t make it through
‘Cause I still draw on dumb tattoo I’m thinking of I can’t believe we’re gettin' this old
October is a blowin' in cold
Put off all the bad advice
And put on your leather coat
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar yaşlandığımıza inanamıyorum.
Ekim soğukta bir üfleme
Tüm kötü tavsiyeleri bir kenara bırak
Ve deri ceketini giy
Senin yaptığını düşünme
Bu düşünce sadece seni üzüyor
Aşkım tekrar düşecek mi
Karda bir melek gibi mi?
Büyük, büyük hayallerim var.
Ama hala motosikletim yok.
Ve sevdiğim şeylerden para yok.
Ve öyle görünüyor ki, öyle görünüyor
Ben ve arkadaşlarım bunu başaramayacağız
Çünkü hala aptal bir dövme çiziyorum. şehir hayatının doğru olmadığını düşünüyorum.
Trafik ışıklarında oturmaktan korkuyorum
Güzel güvercin güzel bir manzara değil
Bir su birikintisinde, kir yiyor
Kırık bir telefona bakıyor
Bağlantısız ve yalnız hissediyorum
Sadece bildiklerimi söyle.
Ve burada kimse zarar görmez
Büyük, büyük hayallerim var.
Ama hala motosikletim yok.
Ve sevdiğim şeylerden para yok.
Ve öyle görünüyor ki, öyle görünüyor
Ben ve arkadaşlarım bunu başaramayacağız
Çünkü hala aptal dövmeyi çiziyorum.
Herkes çok hızlı büyür
Aynaya bakarken
Gençken geçmişe baktım.
Hayal kırıklığı büyüdükçe gelir
Benim kuşağım bir TV şovu değil
Ve lanet olası radyoya söyleyebilirsin.
Şarkılarımız söylenmedi.
Büyük, büyük hayallerim var.
Ama hala motosikletim yok.
Ve sevdiğim şeylerden para yok.
Ve öyle görünüyor ki, öyle görünüyor
Ben ve arkadaşlarım bunu başaramayacağız
Çünkü hala aptal dövmeyi çiziyorum. bu kadar yaşlandığımıza inanamıyorum.
Ekim soğukta bir üfleme
Tüm kötü tavsiyeleri bir kenara bırak
Ve deri ceketini giy