Matt Monro — Walk Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Monro adlı sanatçının "Walk Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gotta know girl, man, this life, it’s an open book.
So why ya still out there?
Take a picture if ya wanna look
You’re walkin', you’re stalkin', it feels better when you’re over there.
But please, I don’t mean…
I don’t care
You’re always at my favourite haunts in my neighbourhood, workin' me everyday.
If you really want to make me feel good, turn your back, walk away.
The papers and magazines they don’t let a story get ruined by truth.
Out on the FM airwaves gettin' requests from the angry youth.
You’re callin', come crawlin' out of the mud like a troglodyte.
I swear — if you’re gonna bark, I’m gonna bite.
You’re always at my favourite haunts in my neighbourhood,
sellin' me everyday.
And if you really want to make me feel good, turn your boots — walk away.
Just click your heels and walk away.
I dream you’re at my favourite haunts in my neighbourhood tellin' me everyday
that you really want to make me feel good and then you just walk away.
You just click your heels and walk away.
You just turn your back and walk away.
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayat açık bir kitap.
Neden sana hala bu kadar dışında?
Eğer ya istiyorum bak eğer bir resim çekmek
Yürüyorsun, takip ediyorsun, oradayken daha iyi hissediyor.
Ama lütfen, demek istemiyorum.…
Umrumda değil
Her zaman mahallemdeki en sevdiğim yerlerdesin, her gün benimle çalışıyorsun.
Eğer gerçekten iyi hissetmemi istiyorsan, arkanı dön ve git.
Değil mi gazetelerde, dergilerde hikaye gerçek tarafından harap edelim.
FM yayınında öfkeli gençlerden talepler geliyor.
Bir troglodyte gibi çamurdan sürünerek gel.
Yemin ederim, havlayacaksan, ısırırım.
Her zaman mahallemdeki en sevdiğim yerlerdesin.,
beni her gün satıyorlar.
Ve eğer gerçekten iyi hissetmemi istiyorsan, botlarını Çevir ve git.
Sadece topuklarına bas ve uzaklaş.
Hayal ediyorum, mahallemdeki en sevdiğim uğrak yerlerinde her gün bana anlatıyorsun.
beni gerçekten iyi hissettirmek istiyorsun ve sonra çekip gidiyorsun.
Sadece topuklarına bas ve uzaklaş.
Sadece arkanı dön ve uzaklaş.