Matt Monro — Gonna Build A Mountain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Monro adlı sanatçının "Gonna Build A Mountain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gonna build a mountain From a little hill
Gonna build a mountain Least I hope I will
Gonna build a mountain Gonna build it high
I don’t know how I’m gonna do it I only know I’m gonna try
Gonna build a daydream From a little hope
Gonna push that daydream Up the mountain slope
Gonna build a daydream Gonna see it through
Gonna build a mountain and a daydream
Gonna make 'em both come true
Gonna build a heaven From a little hell
Gonna build a heaven And I know darned well
If I build my mountain With a lot of care
And take my daydream up the mountain Heaven will be Waiting there
Gonna build a mountain From a little hell
Gonna build a heaven And I know darned well
With a fine young son Who will take my place
There’ll be a sun in my heaven on earth with the lord’s good grace
When I build that heaven As I will some day
Gonna build a new life Throw the old away
You and I together Gonna make life swing
We’ll fill tomorrow full of happiness
Gonna make the whole world swing
We’ll fill tomorrow full of happiness
Gonna make the whole world swing
We’ll fill tomorrow full of happiness
Make the whole world swing
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir tepeden bir dağ inşa edeceğim
En azından bir dağ inşa edeceğim umarım
Bir dağ inşa edeceğim yüksek inşa edeceğim
Nasıl yapacağımı bilmiyorum. sadece deneyeceğimi biliyorum.
Küçük bir umuttan bir hayal kuracağım
Bu rüyayı dağın yamacına iteceğim.
Bir hayal kuracağım, her şeyi göreceğim.
Bir dağ ve bir hayal kuracağım
Her şeyi halledip her ikisi de doğru gel
Küçük bir cehennemden bir cennet inşa edeceğim
Bir cennet inşa edeceğim ve çok iyi biliyorum
Eğer dağımı büyük bir özenle inşa edersem
Ve hayalimi dağa götür Cennet orada bekliyor olacak
Küçük bir cehennemden bir dağ inşa edeceğim
Bir cennet inşa edeceğim ve çok iyi biliyorum
Benim yerimi alacak güzel bir oğlumla.
Cennette, yeryüzünde, Tanrı'nın lütfuyla bir güneş olacak.
O cenneti bir gün yapacağım gibi inşa ettiğimde
Yeni bir hayat kuracağım eskiyi atacağım
Sen ve ben birlikte hayatı sallayacağız
Yarını mutlulukla dolduracağız.
Tüm dünyayı sallayacak
Yarını mutlulukla dolduracağız.
Tüm dünyayı sallayacak
Yarını mutlulukla dolduracağız.
Tüm dünyayı salla