Matt Nathanson — Last Days Of Summer In San Francisco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Nathanson adlı sanatçının "Last Days Of Summer In San Francisco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We spent July in a Berkeley basement,
Half read books, and bold declarations.
There was so much I didn’t believe in And then, there was you.
You made me brave,
You made me stupid
Gave me this skin, that I could move in.
We’re gonna leave them where they stand
Leave them where they
Love, no one cares
About the stories they’re not in.
We’ll fade out to whispers,
It’s the last days of summer in San Francisco.
The kitchens cold and the tea kettle whisles.
The J Church rolls and rattles our windows.
There’s no nostalgia here it’s just now,
Baby now.
I was a fire that you started
For once I knew everything that I wanted.
We’re gonna leave them where they stand,
Leave them where they
Love, no one cares
About the stories they’re not in.
We’ll fade out to whispers,
It’s the last days of summer in San Francisco
It’s the last days of summer in San Francisco
Love, no one cares
About the stories they’re not in.
We’ll fade out to whispers,
It’s the last days of summer in San Francisco
Last days of summer in San Francisco.
Şarkı sözü çevirisi
Temmuz'u Berkeley'in bodrumunda geçirdik.,
Yarım kitap okumak ve cesur beyanlar.
Ama sonra inanmadığım için çok fazla değildi, sendin.
Beni cesur yaptın.,
Bana aptal yaptın
Bana taşınabileceğim bir deri verdi.
Onları durdukları yerde bırakacağız.
Nerede onları bırakın
Aşk, kimsenin umurunda değil
İçinde olmadıkları hikayeler hakkında.
Fısıldayarak söneceğiz.,
San Francisco'da yazın son günleri.
Mutfaklar soğuk ve çaydanlık fısıldıyor.
J Kilisesi yuvarlanıyor ve pencerelerimizi sallıyor.
Burada nostalji yok, sadece şimdi,
Şimdi bebeğim.
Ben senin başlattığın bir ateştim.
Bir kez olsun istediğim her şeyi biliyordum.
Onları durdukları yerde bırakacağız.,
Nerede onları bırakın
Aşk, kimsenin umurunda değil
İçinde olmadıkları hikayeler hakkında.
Fısıldayarak söneceğiz.,
San Francisco'da yazın son günleri
San Francisco'da yazın son günleri
Aşk, kimsenin umurunda değil
İçinde olmadıkları hikayeler hakkında.
Fısıldayarak söneceğiz.,
San Francisco'da yazın son günleri
San Francisco'da yazın son günleri.