Matt Nathanson — Room @ the End of the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Nathanson adlı sanatçının "Room @ the End of the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was leaving with the drunks
singing Sinatra loud
I let go of love
once it finally had me figured out
I was buried like treasure
but no one ever came to mark the spot
so I got good at pleasure
started tying tighter knots
sad can’t catch me or call me baby now
when it’s all I use to believe
if the sun don’t light
and the night won’t turn
we’ll get a room at the end of the world
and we’ll rewrite all the wrongs we’ve learned
safe in our room at the end of the world
these streets are haunted
with ghosts who wait on luck to come
sleep with hornets
and they wonder why they wake up stung
sad can’t catch me or call me baby now
when its all I use to believe
if the sun don’t light
and the night won’t turn
we’ll get a room at the end of the world
and we’ll rewrite all the wrongs we’ve learned
safe in our room at the end of the world
one heart is never enough alone
one heart is never enough alone
come on come on come on and dance with me, love
just come on and dance with me love
'cause I need it, I need it now
I can see it, believe it if the sun don’t light
and the night won’t turn
we’ll get a room at the end of the world
and we’ll rewrite all the wrongs we’ve learned
safe in our room at the end of the world
cause I can see it you and me at the end of the world
Şarkı sözü çevirisi
Sarhoşlarla gidiyordum.
Sinatra yüksek sesle şarkı
Aşk bıraktım
bir kez nihayet beni fark vardı dışarı
Bir hazine gibi gömüldüm.
ama hiç kimse bu yeri işaretlemek için gelmedi
bu yüzden zevk iyi var
daha sıkı düğümler bağlamaya başladı
sad beni yakalayamaz ya da şimdi bana bebek diyemez
inandığım tek şey bu olduğunda
güneş yanmazsa
ve gece dönmeyecek
dünyanın sonunda bir oda tutacağız.
ve öğrendiğimiz tüm yanlışları yeniden yazacağız
dünyanın sonundaki odamızda güvende.
bu sokaklar perili
gelmek için şans bekleyen hayaletler ile
hornets ile uyku
ve neden uyandıklarını merak ediyorlar.
sad beni yakalayamaz ya da şimdi bana bebek diyemez
ne zaman onun tüm i inanmak için kullanın
güneş yanmazsa
ve gece dönmeyecek
dünyanın sonunda bir oda tutacağız.
ve öğrendiğimiz tüm yanlışları yeniden yazacağız
dünyanın sonundaki odamızda güvende.
bir kalp asla tek başına yeterli değildir
bir kalp asla tek başına yeterli değildir
hadi, hadi, hadi ve benimle dans et, aşkım.
sadece gel ve benimle dans et aşkım
çünkü ihtiyacım var, şimdi ihtiyacım var
Güneş yanmazsa onu görebiliyorum, inan bana.
ve gece dönmeyecek
dünyanın sonunda bir oda tutacağız.
ve öğrendiğimiz tüm yanlışları yeniden yazacağız
dünyanın sonundaki odamızda güvende.
çünkü bunu görebiliyorum. sen ve ben dünyanın sonundayız.