Matt Nathanson — Shouting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Nathanson adlı sanatçının "Shouting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All my friends are drunk
Living in the future
All my friends are punks
Who never heard the Clash
All my friends are vain
But scared of their reflection
Aiming for the wall
Never feel the crash
It’s ours to win
We’ll keep throwing punches 'til the walls cave in Thieves in the temple, eve and the apple
Everybody’s twisted, baby, trying to fit
Head full of judges, mouth full of luggage
We whisper, baby, we should be shouting
Oh-oh-oh shouting, oh-oh
All my friends are straight
But play at being crooked
All my friends are rich
But always strapped for cash
All my friends are sad
But want to live forever
Back against the wall
Face against the glass
It’s ours to win
We’ll keep throwing punches 'til the walls cave in Thieves in the temple, eve and the apple
Everybody’s twisted, baby, trying to fit
Head full of luggage and a mouth full of judges
We whisper, baby, we should be shouting
Oh-oh-oh shouting, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh shouting, oh-oh-oh-oh
Everybody’s twisted, baby, trying to fit
Everybody’s twisted, baby, trying to fit
Everybody’s twisted, baby, trying to fit
Everybody’s twisted, baby, trying to fit
Şarkı sözü çevirisi
Bütün arkadaşlarım sarhoş.
Gelecekte yaşamak
Tüm arkadaşlarım serseriler
Kim çatışmayı hiç duymadı
Bütün arkadaşlarım boşuna
Ama onların yansımasından korkuyorlar
Duvara nişan almak
Kazayı asla hissetme
Kazanmak bizim.
Duvarlara kadar yumruklar atmaya devam edeceğiz tapınakta hırsızlar, Havva ve elma
Herkes bükülmüş, bebeğim, uyum sağlamaya çalışıyor
Hakemlerle dolu bir kafa, bagajla dolu bir ağız
Fısıldıyoruz bebeğim, bağırmalıyız.
Oh-oh-oh bağırıyor, oh-oh
Tüm arkadaşlarım heteroseksüel
Ama çarpık olmak için oynayın
Bütün arkadaşlarım zengin.
Ama her zaman nakit için sarılı
Bütün arkadaşlarım üzgün
Ama sonsuza kadar yaşamak istiyorum
Duvara yaslanın
Cama karşı yüz
Kazanmak bizim.
Duvarlara kadar yumruklar atmaya devam edeceğiz tapınakta hırsızlar, Havva ve elma
Herkes bükülmüş, bebeğim, uyum sağlamaya çalışıyor
Bagaj dolu bir kafa ve hakemlerle dolu bir ağız
Fısıldıyoruz bebeğim, bağırmalıyız.
Oh-oh-oh bağırıyor, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh bağırıyor, oh-oh-oh-oh
Herkes bükülmüş, bebeğim, uyum sağlamaya çalışıyor
Herkes bükülmüş, bebeğim, uyum sağlamaya çalışıyor
Herkes bükülmüş, bebeğim, uyum sağlamaya çalışıyor
Herkes bükülmüş, bebeğim, uyum sağlamaya çalışıyor